Ray Volpe - Battle Of The Bros - VIP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray Volpe - Battle Of The Bros - VIP




Battle Of The Bros - VIP
Bataille des Frères - VIP
Ladies, gentlemen and all knights of the round table
Mesdames, messieurs et tous les chevaliers de la Table Ronde
You are about to witness something quite unusual
Vous êtes sur le point d'assister à quelque chose de plutôt inhabituel
From your regular song and dance
Par rapport à votre chanson et danse habituelle
This is a battle of the ages, a battle of the bros!
C'est une bataille des âges, une bataille des frères !
Two sides of a very distinct coin
Deux faces d'une pièce très distincte
That will finally end with one winner!
Qui se terminera finalement par un vainqueur !
It's time my friends, to end this
Il est temps, mes amis, de mettre fin à cela
Once and for all! (Vol-pe-tron!)
Une fois pour toutes ! (Vol-pe-tron !)
Only one can win!
Un seul peut gagner !
Alright, let's do it together
D'accord, faisons-le ensemble
(Fight!)
(Combat !)
(Ahh!)
(Ahh !)
Oh my god!
Oh mon Dieu !
Brostep on my mark
Brostep sur ma marque
(SIKE!)
(SIKE !)
(Aha!)
(Aha !)
(Ahh!)
(Ahh !)
(Oh my)
(Oh mon)
Only one can win!
Un seul peut gagner !
Alright, one last time
D'accord, une dernière fois
(Fight!)
(Combat !)
(Ahh!)
(Ahh !)
Wait, is that it? No, hold on
Attends, c'est tout ? Non, attends
There's no way he's about to just end this song
Il n'y a aucun moyen qu'il soit sur le point de terminer cette chanson
And not tell us who won
Et ne nous dise pas qui a gagné
Are you fucking kidding me?
Tu te fous de moi ?
That's bulls-
C'est du-





Writer(s): Raymond Volpe


Attention! Feel free to leave feedback.