Lyrics and translation Disciple - Enemy

Enemy

I only have nightmares while my eyes are open

And I break my head against the wall
You reprimand, I say
Think about what you've done
Checking in like a poison you have become

I can't stop hating myself
Can't stop enslaving myself
My world isn't burning
I only have nightmares while my eyes are open

And the worst has always been me
The worst has always been me
Of all my enemies
Of all my enemies
The worst has always been me

I don't mean to scare you, darling
Hanging off the edge
But I have fallen so far that
I've finally scared myself

My mind creates a world of its own
And it won't relinquish control
Keeps dragging me and strapping me
What little's left of my soul

I can't stop hurting myself
Can't stop injuring myself
My world isn't burning
I only have nightmares while my eyes are open

And the worst has always been me
The worst has always been me
Of all my enemies
Of all my enemies
The worst has always been me

I don't mean to scare you, darling
Hanging off the edge
But I have fallen so far that
I've finally scared myself

I'm falling in my own hell
I'm falling, deliver me from myself

My eyes are open

Of all my enemies
The worst has always been me

I don't mean to scare you, darling
Hanging off the edge
But I have fallen so far that
I've finally scared myself

I'm falling in my own hell
I'm falling, deliver me from myself

Враг

Кошмары мучают меня наяву,

И я бьюсь головой о стену.
Ты ругаешь, а я говорю:
"Подумай о том, что ты наделала,
Превратившись в яд, ты проникаешь в меня".

Я не могу перестать ненавидеть себя,
Не могу перестать по enslaving себя.
Мой мир не горит,
Кошмары мучают меня наяву.

И худшим всегда был я,
Худшим всегда был я
Из всех моих врагов,
Из всех моих врагов
Худшим всегда был я.

Я не хотел тебя пугать, родная,
Вися на краю,
Но я упал так низко,
Что сам себя напугал.

Мой разум создает свой собственный мир
И не желает терять контроль,
Продолжая тащить меня и связывать
Оставшиеся крупицы моей души.

Я не могу перестать причинять себе боль,
Не могу перестать калечить себя.
Мой мир не горит,
Кошмары мучают меня наяву.

И худшим всегда был я,
Худшим всегда был я
Из всех моих врагов,
Из всех моих врагов
Худшим всегда был я.

Я не хотел тебя пугать, родная,
Вися на краю,
Но я упал так низко,
Что сам себя напугал.

Я падаю в собственную преисподнюю,
Я падаю, избавь меня от себя.

Мои глаза открыты.

Из всех моих врагов
Худшим всегда был я.

Я не хотел тебя пугать, родная,
Вися на краю,
Но я упал так низко,
Что сам себя напугал.

Я падаю в собственную преисподнюю,
Я падаю, избавь меня от себя.