Disciple - Falling Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Disciple - Falling Over




Falling Over
Падаю
Could it be that I am just a product
Может ли быть, что я всего лишь продукт
Of my own selfishness
Своего эгоизма,
Could it be that I am just a model
Может ли быть, что я всего лишь модель,
That no one should follow
Которой никому не стоит следовать.
Couldn't take your word as it was given
Не смог принять Твое слово таким, каким оно было дано,
Predestined to wander
Предопределено было блуждать.
So I'm here to reflect and to ponder
Поэтому я здесь, чтобы размышлять и раздумывать,
Where I've gone, I miss You
Куда я ушел, я скучаю по Тебе.
Replace this weight I feel
Замени эту тяжесть, что я чувствую,
Break this heart until
Разбей это сердце, пока
I feel You breathing
Я не почувствую Твое дыхание.
I'm falling over You again
Я снова падаю в Тебя,
Hearing this voice again
Снова слышу этот голос,
All across my skin
Мурашками по коже.
I feel You breathing
Я чувствую Твое дыхание.
I'm falling over You again
Я снова падаю в Тебя,
Falling over You again
Снова падаю в Тебя.
My reasons are gone
Мои доводы иссякли,
You knew all along
Ты все знала заранее,
That I would be falling over You again
Что я снова буду падать в Тебя.
Without You it felt wrong
Без Тебя все казалось неправильным,
It wouldn't be long
Это не продлится долго,
Till I would be falling over You again
Пока я снова не упаду в Тебя.
Can I go back to when it was just us?
Могу ли я вернуться в то время, когда были только мы?
I could care less what life brought us
Мне было бы все равно, что принесла нам жизнь,
I never will understand why I left this
Я никогда не пойму, почему я оставил это,
When I felt more, I trusted You
Когда чувствовал больше, я доверял Тебе.
Replace this weight I feel
Замени эту тяжесть, что я чувствую,
Break this heart until
Разбей это сердце, пока
I feel You breathing
Я не почувствую Твое дыхание.
I'm falling over You again
Я снова падаю в Тебя,
Hearing this voice again
Снова слышу этот голос,
All across my skin
Мурашками по коже.
I feel You breathing
Я чувствую Твое дыхание.
I'm falling over You again
Я снова падаю в Тебя,
Falling over You again
Снова падаю в Тебя.
My reasons are gone
Мои доводы иссякли,
You knew all along
Ты знала все заранее,
That I would be falling over You again
Что я снова буду падать в Тебя.
Without You it felt wrong
Без Тебя все казалось неправильным,
It wouldn't be long
Это не продлится долго,
Till I would be falling over You again
Пока я снова не упаду в Тебя.
Falling
Падаю,
I'm falling over You
Я падаю в Тебя.
I knew that this was wrong
Я знал, что это неправильно,
But I needed to be on my own
Но мне нужно было побыть одному.
Now it's been so long
Прошло уже столько времени
Since my freedom is me bound to You
С тех пор, как моя свобода - это быть связанным с Тобой.
Falling over You again
Снова падаю в Тебя,
My reasons are gone
Мои доводы иссякли,
You knew all along
Ты знала все заранее,
That I would be falling over You again
Что я снова буду падать в Тебя.
Without You it felt wrong
Без Тебя все казалось неправильным,
It wouldn't be long
Это не продлится долго,
Till I would be falling over
Пока я снова не упаду,
Falling over You again
Снова не упаду в Тебя,
Falling over You again
Снова не упаду в Тебя.





Writer(s): Timothy Dwayne Barrett, Bradley Michael Noah, Kevin Duane Young


Attention! Feel free to leave feedback.