Lyrics and translation Disciple - On My Way Down

On My Way Down

It's been a long road to get inside your heart
I don't think that I would trade anything
Of all the places that I have ever gone
There is one that's fixated within me
Lock the window and take my freedom
It's an illusion that has stolen everything

If I'm on my way down
Catch when I'm falling
Don't let me fall far away
If I lose my way now
Guide my steps and lead me
Into your arms where I am close to your face

At times my eyes have seen to many things
There are things that I can and can't ignore
Idle hands have been no use at all to me
So if you don't mind I will hold on, on to yours

Closer, closer

En Route Vers Le Bas

Le chemin a été long pour arriver au fond de ton cœur
Je ne pense pas que je changerais quoi que ce soit
De tous les endroits où je suis allé
Il y en a un qui est gravé en moi
Verrouille la fenêtre et prends ma liberté
C'est une illusion qui a tout volé

Si je suis en route vers le bas
Attrape-moi quand je tombe
Ne me laisse pas tomber trop loin
Si je m'égare maintenant
Guide mes pas et conduis-moi
Dans tes bras, où je suis près de ton visage

Parfois, mes yeux ont vu trop de choses
Il y a des choses que je peux et ne peux pas ignorer
Des mains oisives ne m'ont servi à rien
Alors si tu ne t'y opposes pas, je vais tenir fermement tes mains

Plus près, plus près