Regime Change - Discipletranslation in Russian
Now
build
it
up,
tear
it
down
А
теперь
построй
это,
разрушь
это
My
finger
in
the
strings
Мои
пальцы
на
струнах
Connected
to
your
hands
Связаны
с
твоими
руками
I
dance
the
mockery
Я
танцую
этот
фарс
A
theme
of
decadence
Тему
упадка
Now
I
am
sinking
in
this
violence
Сейчас
я
тону
в
этой
жестокости
This
time
emancipation
is
my
right
На
этот
раз
освобождение
- моё
право
This
is
what
I
want
Это
то,
чего
я
хочу
For
you
to
die
Чтобы
ты
умерла
This
is
what
I
want
Это
то,
чего
я
хочу
To
be
alive
Быть
живым
Scene
of
complacency
Сцена
благодушия
An
apathetic
mind
Апатичный
разум
But
when
it?
s
brought
to
light
Но
когда
на
это
прольётся
свет
I
see
a
king
on
a
borrowed
throne
Я
вижу
короля
на
чужом
троне
Right
now
the
violence
taking
over
Прямо
сейчас
жестокость
берёт
верх
This
time
regimes
are
changing
in
my
mind
На
этот
раз
режимы
меняются
в
моём
сознании
This
is
what
I
want
Это
то,
чего
я
хочу
For
you
to
die
Чтобы
ты
умерла
This
is
what
I
want
Это
то,
чего
я
хочу
To
be
alive
Быть
живым
And
I?
m
so
sorry
my
old
friend
И
мне
так
жаль,
мой
старый
друг,
I?
m
leaving
you
tonight
Я
покидаю
тебя
сегодня
ночью
So
caught
in
this
moment
Настолько
ты
поймана
в
этот
момент
The
last
breath
of
your
life
Последний
вздох
твоей
жизни
So
sorry
Мне
так
жаль
This
is
what
I
want
Это
то,
чего
я
хочу
(I
am
sinking
in
this
violence)
(Я
тону
в
этой
жестокости)
For
you
to
die
Чтобы
ты
умерла
(Emancipation
is
my
right)
(Освобождение
- моё
право)
This
is
what
I
want
Это
то,
чего
я
хочу
(The
violence
taking
over)
(Жестокость
берёт
верх)
To
be
alive
Быть
живым
(Regimes
are
changing
in
my
mind)
(Режимы
меняются
в
моём
сознании)
So
sorry
to
understand
Так
жаль,
что
ты
всё
понимаешь
So
sorry
to
understand
Так
жаль,
что
ты
всё
понимаешь
So
sorry
to
understand
Так
жаль,
что
ты
всё
понимаешь
So
sorry
Мне
так
жаль
Rate the translation
1 Dear X, You Don't Own Me
2 Game On
3 The Wait Is Over
4 After the World
5 321
6 O God Save Us All
7 Invisible
8 Draw the Line
9 Regime Change
10 Rise Up
11 Scars Remain
12 Into Black
13 Remedy
14 Things Left Unsaid
15 Dear X, You Don't Own Me (Acoustic)
16 Eternity (Acoustic)
17 Dive (Acoustic)
18 Lay My Burdens (Acoustic)
Attention! Feel free to leave feedback.