Disciple - The Executioner - translation of the lyrics into Russian

The Executioner - Discipletranslation in Russian




The Executioner
Палач
I never was the picture of a model son
Я никогда не был образцовым сыном,
A crooked criminal they caught holding the gun
Изогнувшимся преступником, пойманным с пистолетом в руках.
It got so hard to see the truth from all the lies
Стало так сложно отличить правду от лжи,
Slowly becoming more and more what I despise
Медленно становясь тем, кого я презираю.
I never should've left my foot inside the door
Мне не следовало переступать порог,
Never content and always craving something more
Никогда не довольный и вечно жаждущий большего.
I feel the darkness closing in on every side
Я чувствую, как тьма сжимает меня со всех сторон,
It's time for something deep inside of me to die
Пришло время чему-то глубоко внутри меня умереть.
The executioner puts the cross upon my back
Палач возлагает крест мне на спину,
How beautiful, the breath that is my last
Как прекрасно последнее дыхание.
Start praying over me last rites
Начни читать надо мной отходную молитву,
I'm giving up the ghost inside
Я отпускаю призрака внутри.
I'm hanging on the nails I drive
Я держусь за гвозди, которые вбиваю,
This cross is where I come to die
Этот крест место, где я умру.
And I've waited so long
И я так долго ждал,
This is the hill I'll die on
Это холм, на котором я умру.
Start praying over me last rites
Начни читать надо мной отходную молитву,
This cross is where I come to die
Этот крест место, где я умру.
You're not allowed to see the cards against my chest
Тебе не дано увидеть карты, прижатые к моей груди,
I never trust nobody with my wretchedness
Я никому не доверяю свою нищету.
So I sit and try to fight this fight alone
Поэтому я сижу и пытаюсь сражаться в одиночку,
I fake allegiance, can't decide which side I'm on
Я притворяюсь верным, не могу решить, на чьей я стороне.
So I scream, beat my head against the wall
Поэтому я кричу, бьюсь головой о стену,
Forget the walk, can't even crawl
Забудь о ходьбе, я даже ползти не могу.
I abuse the wounds that grace healed
Я терзаю раны, которые благодать исцелила,
You say you love me, but it's hard to love myself
Ты говоришь, что любишь меня, но как трудно любить себя.
The executioner puts the cross upon my back
Палач возлагает крест мне на спину,
How beautiful, the breath that is my last
Как прекрасно последнее дыхание.
Start praying over me last rites
Начни читать надо мной отходную молитву,
I'm giving up the ghost inside
Я отпускаю призрака внутри.
I'm hanging on the nails I drive
Я держусь за гвозди, которые вбиваю,
This cross is where I come to die
Этот крест место, где я умру.
And I've waited so long
И я так долго ждал,
This is the hill I'll die on
Это холм, на котором я умру.
Start praying over me last rites
Начни читать надо мной отходную молитву,
This cross is where I come to die!
Этот крест место, где я умру!
Let the hammer swing down
Пусть молот опустится,
I've made my peace
Я обрел покой,
Said my goodbyes
Попрощался,
There's no eulogies
Не будет прощальных слов,
When this convict dies
Когда этот осужденный умрет.
My beautiful executioner
Мой прекрасный палач,
My beautiful executioner
Мой прекрасный палач.
I've made my peace
Я обрел покой,
Said my goodbyes
Попрощался,
There's no eulogies
Не будет прощальных слов,
When this convict dies
Когда этот осужденный умрет.
I've made my peace
Я обрел покой,
Said my goodbyes
Попрощался,
There's no eulogies
Не будет прощальных слов.
Start praying over me last rites
Начни читать надо мной отходную молитву,
I'm giving up the ghost inside
Я отпускаю призрака внутри.
I'm hanging on the nails I drive
Я держусь за гвозди, которые вбиваю,
This cross is where I come to die
Этот крест место, где я умру.
And I've waited so long
И я так долго ждал,
This is the hill I'll die on
Это холм, на котором я умру.
Start praying over me last rites
Начни читать надо мной отходную молитву,
This cross is where I come to die
Этот крест место, где я умру.
Let the hammer swing down
Пусть молот опустится,
I've made my peace
Я обрел покой,
Said my goodbyes
Попрощался,
There's no eulogies
Не будет прощальных слов,
This cross is where I come to die
Этот крест место, где я умру.





Writer(s): Josiah James Prince, Andrew Phillip Stanton, Kevin Duane Young


Attention! Feel free to leave feedback.