Disciple - Watch It Burn (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disciple - Watch It Burn (Live)




Watch It Burn (Live)
Regarde-le brûler (Live)
Infiltrated, crawling on the inside
Infiltré, rampant à l'intérieur
Crooked hands put a soul in their chains
Des mains tordues mettent une âme dans leurs chaînes
Wrapping nooses all around the halos
Enveloppant des nœuds coulants autour des halos
Another chemical making my blood insane
Une autre substance chimique rendant mon sang fou
We're so sick of feeling helpless
On en a tellement marre de se sentir impuissants
We've been running this will to death
On a épuisé cette volonté de vivre
We're not a mark upon your checklist
On n'est pas une case à cocher sur ta liste
You're going to feel it kicking in your chest
Tu vas le sentir frapper dans ta poitrine
We've waited far too long, incinerate this
On a trop attendu, incinère ça
To all the anarchy inside we can't escape
Pour toute l'anarchie à l'intérieur de laquelle on ne peut échapper
Set it off, let it all burn down
Déclenche-le, laisse tout brûler
To all the hell inside that's been controlling me
Pour tout l'enfer à l'intérieur qui me contrôle
Set it off, set it off, watch it all burn down
Déclenche-le, déclenche-le, regarde tout brûler
Intoxicated, drinking all your poison
Intoxication, buvant tout ton poison
Your flattery's got us eating crumbs off your hands
Tes flatteries nous font manger des miettes de tes mains
It's gotten far beyond reckless
Ça a dépassé le stade de l'insouciance
You're going to see it going up in flames
Tu vas voir ça partir en flammes
We've waited far too long, incinerate this
On a trop attendu, incinère ça
To all the anarchy inside we can't escape
Pour toute l'anarchie à l'intérieur de laquelle on ne peut échapper
Set it off, let it all burn down
Déclenche-le, laisse tout brûler
To all the hell inside that's been controlling me
Pour tout l'enfer à l'intérieur qui me contrôle
Set it off, set it off, watch it all burn
Déclenche-le, déclenche-le, regarde tout brûler
Set it off, set it off, watch it all burn down
Déclenche-le, déclenche-le, regarde tout brûler
Incinerate this
Incinère ça
To all the anarchy inside we can't escape
Pour toute l'anarchie à l'intérieur de laquelle on ne peut échapper
Set it off, let it all burn down
Déclenche-le, laisse tout brûler
To all the hell inside that's been controlling me
Pour tout l'enfer à l'intérieur qui me contrôle
Set it off, set it off, watch it all burn
Déclenche-le, déclenche-le, regarde tout brûler
Set it off, set it off, watch it all burn
Déclenche-le, déclenche-le, regarde tout brûler
Set it off, set it off, watch it all burn
Déclenche-le, déclenche-le, regarde tout brûler
Set it off, set it off, watch it all burn down
Déclenche-le, déclenche-le, regarde tout brûler





Writer(s): Rob Hawkins, Kevin Young, Bradley Noah


Attention! Feel free to leave feedback.