Lyrics and translation PhaseOne - Enemy VIP (with Shane Told of Silverstein)
Enemy VIP (with Shane Told of Silverstein)
Ennemi VIP (avec Shane Told de Silverstein)
(I'll
fight
you
like
my
enemy!)
(Je
vais
te
combattre
comme
mon
ennemi !)
I
look
back,
I
remember
the
first
time
Je
regarde
en
arrière,
je
me
souviens
de
la
première
fois
I
fucking
doubt,
saw
the
flash
in
your
gaslight
J’ai
douté,
j’ai
vu
le
flash
dans
ton
éclairage
au
gaz
I
can't
rely
in
the
hidden
smile
Je
ne
peux
pas
me
fier
à
ton
sourire
caché
I
believed
in
your
denial
J’ai
cru
en
ton
déni
Break,
break,
break
the
chains
of
rust
Briser,
briser,
briser
les
chaînes
de
rouille
Cut
off
the
head
of
the
snake
inside
of
us
Couper
la
tête
du
serpent
qui
est
en
nous
Get
out
of
my
head,
don't
tread
on
me
Sors
de
ma
tête,
ne
me
marche
pas
dessus
I'll
fight
you
like
my
enemy!
Je
vais
te
combattre
comme
mon
ennemi !
(I'll
fight
you
like
my
enemy!)
(Je
vais
te
combattre
comme
mon
ennemi !)
How
could
you
do
this
to
me?
Comment
as-tu
pu
me
faire
ça ?
How
could
you
do
this
to
me?
Comment
as-tu
pu
me
faire
ça ?
(I'll
fight
you
like
my
enemy!)
(Je
vais
te
combattre
comme
mon
ennemi !)
Break,
break,
break
the
chains
of
rust
Briser,
briser,
briser
les
chaînes
de
rouille
Cut
off
the
head
of
the
snake
inside
of
us
Couper
la
tête
du
serpent
qui
est
en
nous
Get
out
of
my
head,
don't
tread
on
me
Sors
de
ma
tête,
ne
me
marche
pas
dessus
I'll
fight
you
like
my
enemy!
Je
vais
te
combattre
comme
mon
ennemi !
(Enemy,
enemy,
enemy,
enemy)
(Ennemi,
ennemi,
ennemi,
ennemi)
(I'll
fight
you
like
my
enemy!)
(Je
vais
te
combattre
comme
mon
ennemi !)
How
could
you
do
this
to
me?
Comment
as-tu
pu
me
faire
ça ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Graeme Duffy, Shane Told
Attention! Feel free to leave feedback.