Disciples - Laskar Kristus (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Disciples - Laskar Kristus (Live)




Laskar Kristus (Live)
Воины Христа (Live)
(Apakah kalian siap berdiri di barisan terdepan sebagai Laskar-laskar Kristus?)
(Вы готовы встать в первые ряды, как Воины Христа?)
(Put your hands up, put your hands up, put your face up)
(Поднимите руки, поднимите руки, поднимите лица)
(Siap)
(Готовы)
Saya bukan pasukan berjalan
Я не пехотинец,
Pasukan berkuda
Не кавалерист,
Pasukan menembak
Не стрелок,
Saya tidak menembaki musuh
Я не стреляю во врагов,
Tapi saya Laskar Kristus
Но я Воин Христа.
(Put your hands up)
(Поднимите руки)
(Are you ready?)
(Вы готовы?)
(Are you ready?)
(Вы готовы?)
Akulah bagian dari satu pasukan
Я часть одного войска,
Tapi perang fisik tidak kulakukan
Но в физической войне не участвую.
Bukan berseragam kamuflasi
Не ношу камуфляж,
Atau dar der dor, udah basi
И не стреляю из автомата, это уже прошлый век.
Diriku berperisaikan iman
Мой щит вера,
Diriku bersenjatakan firman
Моё оружие слово Божье,
Diriku bersemangat menggelegak
Мой дух кипит,
Diriku tetap berdiri tegak
Я твёрдо стою на ногах.
Ku di sini bukan angkatan bersenjata
Я здесь не как вооружённый солдат,
Menembaki musuh dengan rata
Расстреливающий врагов без разбора,
Berbaju dinas untuk berperang
В военной форме, готовый к бою,
Dan siap untuk menyerang
И готовый атаковать.
Tapi kumelangkah di jalan Tuhan
Но я иду по пути Господа,
Di mana kutepis semua keresahan
Где я отбрасываю все тревоги,
Menjauhkan diri dari kegelapan
Отдаляюсь от тьмы,
Mencoba untuk menghindari kehilafan
Стараясь избежать ошибок.
Saya bukan pasukan berjalan
Я не пехотинец,
Pasukan berkuda
Не кавалерист,
Pasukan menembak
Не стрелок,
Saya tidak menembaki musuh
Я не стреляю во врагов,
Tapi saya Laskar Kristus
Но я Воин Христа.
Iblis memanah dengan api
Дьявол стреляет огненными стрелами,
Ku sempat cemas tetapi
Я немного тревожился, но
Kutangkis dengan firman suci
Я отражаю их святым словом,
For His word is the lamp unto my feet
Ибо слово Его светильник ноге моей.
Bukan salib atau bawang putih
Не крест и не чеснок,
Usir iblis gunakan kitab suci
Прогоняют дьявола, а святое писание.
Alkitab dibaca jangan simpan di laci
Библию нужно читать, а не хранить в ящике.
Angkat panji dia layak dipuji
Подними знамя, Он достоин хвалы.
(Put your hands up in the air)
(Поднимите руки в воздух)
(Put your hands up like this)
(Поднимите руки вот так)
(Put your hands up like this)
(Поднимите руки вот так)
(Dan ikuti kita ya, siap ya, siap, siap)
следуйте за нами, готовы? Готовы, готовы?)
(Say, say ay, say ay, say ay, say ay, say ay, say ay, say ay, say ay)
(Скажи, скажи эй, скажи эй, скажи эй, скажи эй, скажи эй, скажи эй, скажи эй, скажи эй)
(Mantap semuanya)
(Отлично, все)
Saya bukan pasukan berjalan
Я не пехотинец,
Pasukan berkuda
Не кавалерист,
Pasukan menembak
Не стрелок,
Saya tidak menembaki musuh
Я не стреляю во врагов,
Tapi saya Laskar Kristus
Но я Воин Христа.
Saya Laskar Kristus
Я Воин Христа.
Saya Laskar Kristus
Я Воин Христа.
Saya tidak menembaki musuh tapi saya Laskar Kristus
Я не стреляю во врагов, но я Воин Христа.
Saya Laskar Kristus
Я Воин Христа.
Saya Laskar Kristus
Я Воин Христа.
Saya tidak menembaki musuh tapi saya Laskar Kristus
Я не стреляю во врагов, но я Воин Христа.
Saya bukan pasukan berjalan
Я не пехотинец,
Pasukan berkuda
Не кавалерист,
Pasukan menembak
Не стрелок,
Saya tidak menembaki musuh
Я не стреляю во врагов,
Tapi saya Laskar Kristus
Но я Воин Христа.
(Oke sekali lagi angkat tangannya semua ke atas)
(Хорошо, ещё раз поднимите все руки вверх)





Writer(s): Disciples


Attention! Feel free to leave feedback.