Disciples - Stand Firm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Disciples - Stand Firm




Akhirnya
Окончательно
Hendaklah kamu kuat di dalam Tuhan
Будьте сильны в Господе.
Di dalam kekuatan kuasa-Nya
Во власти его ...
Kenakanlah seluruh perlengkapan senjata Allah
Наденьте все Доспехи Бога.
Supaya kamu dapat bertahan
Чтобы ты смог выжить.
Melawan tipu muslihat iblis, yeah
Против козней дьявола, да
Karna perjuangan kita
Из-за нашей борьбы.
Bukanlah melawan darah dan daging
Не против плоти и крови.
Bersenjatakan firman berperisai iman, stand firm
Вооружившись словом Божьим, получив щит веры, стойте твердо
Tapi perjuangan kita melawan roh-roh jahat di udara
Но наша борьба со злыми духами витает в воздухе.
Ay, ay, ay, ay, ah, ah, ah
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Saat ku bicara peperangan rohani
Когда я говорю о духовной войне
Kadang aku lupa sampai ku tidak menyadari
Иногда я забываю, пока не осознаю.
Bukan cuma saat-saat di kebaktian
Не просто мгновение во время богослужения
Tiap detik hidupku adalah kesaksian
Каждая секунда моей жизни-свидетельство.
Now I see perang yang sesungguhnya
Теперь я вижу настоящую войну.
Adalah hidup tiap hari yang seutuhnya
Живи каждый день полной жизнью
Everyday is a spiritual warfare
Каждый день-это духовная война.
Siap sedia ′cause the devil don't play fair
Готовься, потому что дьявол играет нечестно.
Lupakan mitos jangan fokus pada mistik
Забудьте мифы, не сосредотачивайтесь на мистическом.
Ini perang rohani bukan perang fisik
Эта война духовная а не физическая
Dua jam seminggu jelas tidak cukup
Двух часов в неделю явно недостаточно.
Jangan sampai tertipu, kesadaran tertutup
Не обманывайтесь, осознанность скрыта.
Segala roh yang ada di dalam dunia
Весь дух который в мире
Tak sebesar roh yang ada dalam diri kita
Не от духа который в нас
Bukan karena kuat bukan karena gagah
Не потому что он сильный не потому что галантный
Tapi oleh rohmu, ku tak akan kalah
Но клянусь Твоим Духом, я не проиграю.
Karna perjuangan kita
Из-за нашей борьбы.
Bukanlah melawan darah dan daging
Не против плоти и крови.
Bersenjatakan firman berperisai iman, stand firm
Вооружившись словом Божьим, получив щит веры, стойте твердо
Tapi perjuangan kita melawan roh-roh jahat di udara
Но наша борьба со злыми духами витает в воздухе.
Ay, ay, ay, ay, ay (yeah)
Ай, ай, ай, ай, ай (да)
Berdiri tegap berikat pinggang kebenaran
Стой высоко подпоясанный по пояс правдой
Baju zirahkan keadilan topang ketegaran
Одежда zirahkan justice prop kink
Berkasut kerelaan agar kuat berjalan
Босиком, с готовностью бежать.
Berperisai iman berketopong keselamatan
Получил щит веры безопасность беркетопонга
Pedang roh firman Allah robohkan setan kalah
Меч духа слово Божие сбивают с ног дьявола заблудшего
Stand firm hadapi godaan dan masalah
Стойте твердо, борясь с искушениями и проблемами.
Tatkala selesai ku tetap berdiri
Когда закончу, я все еще стою.
Karna Tuhan ikut berperang di kanan kiri
Потому что Господь сражался справа слева
Bersandarlah dengan Firman Allah
Полагайтесь на слово Божье.
Dalam segala doa dan permohonan
Во всем, молитвой и прошением.
Berdoalah setiap waktu dalam roh
Молись каждый раз в духе.
Dan berjaga-jagalah di dalam setiap doamu itu
И наблюдай в каждой молитве, что
Karna perjuangan kita
Из-за нашей борьбы.
Bukanlah melawan darah dan daging
Не против плоти и крови.
Bersenjatakan firman berperisai iman, stand firm
Вооружившись словом Божьим, получив щит веры, стойте твердо
Tapi perjuangan kita melawan roh-roh jahat di udara
Но наша борьба со злыми духами витает в воздухе.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай





Writer(s): SHA-NEIL ANDRE WATSON, BALFORD BREDWOOD, CECIL JOHN ADOLPHUS HALSTEAD


Attention! Feel free to leave feedback.