Disciples - Ku Berbahagia - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disciples - Ku Berbahagia - Live




Ku Berbahagia - Live
Ku Berbahagia - En direct
ku berbahagia yakin teguh yesus abadi kepunyaanku
Je suis heureux, convaincu que Jésus est éternellement à moi
aku warisnya ku ditebus ciptaan baru rohul kudus
Je suis son héritier, racheté, une nouvelle création, l'Esprit Saint
damai nan sejahtera ramaikan hari cerah
Une paix sereine illumine mes journées
sepasti matahari terbit obati hati resah
Aussi sûre que le lever du soleil, elle guérit mon cœur inquiet
bahagia semesta sejuk angin mendesah
Le bonheur de l'univers, le souffle frais du vent
sadari kasihnya jadi senyum terbesar
Je ressens son amour, c'est mon plus grand sourire
alunan musik ceria buat gembira
La musique joyeuse apporte la joie
senikmat kasih tuhan dalamnya tak terkira
La douceur de l'amour de Dieu, sa profondeur est incommensurable
merdunya bunyi kabar baik satu berita
La mélodie de la bonne nouvelle, une seule histoire
mengubah kisah sedih jadi ganti cerita
Transformant le conte triste en un nouveau récit
tenang, damai, penuh suka cita
Tranquillité, paix, joie abondante
tebar kasih yang diajarkan dia pada kita
Répandez l'amour qu'il nous a enseigné
lepas beban di hati jangan dipendam
Déposez le fardeau de votre cœur, ne le cachez pas
kurangi emosi yang kadang sulit diredam
Réduisez les émotions qui sont parfois difficiles à contenir
bernyanyi, memuji, bersorak haleluya
Chantez, louez, criez allélouia
aku, kamu, mereka dan dia
Moi, toi, eux et lui
angkat tangan semua bernyanyi bersama
Levez tous les mains et chantez ensemble
puji nama tuhan, ikuti irama
Louez le nom de Dieu, suivez le rythme
take a look around you, goodness around you
Regarde autour de toi, la bonté qui t'entoure
he came down from heaven and found you
Il est descendu du ciel et t'a trouvé
so you will no longer be blind
Tu ne seras plus aveugle
god's grace is always be kind
La grâce de Dieu est toujours bienveillante
both in good sad bad and happy days
Que ce soit dans les bons, les mauvais, les tristes et les jours heureux
pouring you with love and happiness
Il te déverse amour et bonheur
ku bernyanyi ay ay ay
Je chante ay ay ay
karena kasihnya ku berbahagia
Grâce à son amour, je suis heureux
irama pantai, dalam ketukan santai
Le rythme de la plage, dans une pulsation détendue
beban hidup curampun terasa landai
Le fardeau de la vie, même lourd, semble léger
ingin kunyanyikan untuk selamanya
Je veux chanter pour toujours
kupuji tinggi kumuliakan namanya
Je le loue, je l'exalte
aku milikmu dan kau milik ku
Je suis à toi et tu es à moi
ada karyamu di dalam hidupku
Ton œuvre est dans ma vie
senandungkan lewat tiap detak jantungku
Je la chante à travers chaque battement de mon cœur
berhembus lewat napas sepanjang hidupku
Elle souffle à travers ma respiration tout au long de ma vie
check mic one two two to the three
Check micro one two two to the three
ayo ikut bernyanyi jangan diam sendiri
Venez chanter avec moi, ne restez pas seul
uye uye ini musik reggae
Uye uye, c'est de la musique reggae
mari bersorak teman ayo sekali lagi
Réjouissons-nous, amis, encore une fois
hidup memang ribet penuh rintangan
La vie est compliquée, pleine d'obstacles
kadang banyak aturan banyak larangan
Il y a beaucoup de règles, beaucoup d'interdictions
tapi jangan takut, jangan ragu
Mais n'ayez pas peur, n'hésitez pas
god on my side, everything is all right
Dieu est à mes côtés, tout va bien
watch the sunrise so beautiful
Regarde le lever du soleil, si beau
when it sets so wonderful
Quand il se couche, c'est magnifique
look at life so colourful
Regarde la vie, si colorée
so stop livin and act a fool
Alors arrête de vivre comme un idiot
i would live my life as sacred sacrifice and
Je veux vivre ma vie comme un sacrifice sacré et
i would end up living in paradise and
Je finirai par vivre au paradis et
i would keep singing nobody can stop me
Je continuerai à chanter, personne ne peut m'arrêter
slama ku hidup ku kan terus bernyanyi
Tant que je vivrai, je chanterai
aku bernyanyi bahagia memuji yesus selamanya
Je chante avec joie, je loue Jésus pour toujours
aku bernyanyi bahagia memuji yesus selamanya
Je chante avec joie, je loue Jésus pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.