Disclosure feat. Brendan Reilly - Moving Mountains - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Disclosure feat. Brendan Reilly - Moving Mountains




Moving Mountains
Перемещение гор
I can't stop, whether you know or not
Я не могу остановиться, знаешь ты об этом или нет
I ain't strong, and it's something in you that I'm depending on
Я не силён, и я полагаюсь на что-то в тебе
Worth a shot, even though I've lost the plot
Стоит попробовать, даже если я потерял суть
I know it's wrong, but it's something in you that I'm depending on
Я знаю, что это неправильно, но я полагаюсь на что-то в тебе
Not going out tonight
Не пойду сегодня гулять
Stay home until daylight
Останусь дома до рассвета
I'm hanging on for my life
Я держусь изо всех сил
I know myself all too well
Я слишком хорошо себя знаю
Set myself up to fail
Запрограммировал себя на провал
Is that what the future entails?
Это ли уготовано мне в будущем?
You give nothing to me
Ты ничего мне не даёшь
Somewhat do you feel, that's not what I need
Ты что-то чувствуешь, но мне нужно не это
I've been thinkin' 'bout us, and I'm feelin' in love
Я думал о нас, и я чувствую, что влюбляюсь
With you here by my side, it seems like I can't do anything right
Когда ты рядом, кажется, что я ничего не могу сделать правильно
I've been thinkin' 'bout us, and I'm feelin' in love
Я думал о нас, и я чувствую, что влюбляюсь
Every day, every day, every day, every day
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
Anyway, anyway, anyway, anyway
Так или иначе, так или иначе, так или иначе, так или иначе
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Such a shame, time for me to make a change
Как жаль, мне пора меняться
With what you've shown, maybe you're just another stepping stone
Судя по тому, что ты показала, возможно, ты всего лишь очередной шаг на моем пути
Lost my name, trying to put out this flame
Я потерял себя, пытаясь погасить это пламя
I don't know, maybe you're just another stepping stone
Не знаю, может быть, ты всего лишь очередной шаг на моем пути
Not going out tonight
Не пойду сегодня гулять
Stay home until daylight
Останусь дома до рассвета
I'm hanging on for my life
Я держусь изо всех сил
I know myself all too well
Я слишком хорошо себя знаю
Set myself up to fail
Запрограммировал себя на провал
Is that what the future entails?
Это ли уготовано мне в будущем?
You give nothing to me
Ты ничего мне не даёшь
Somewhat do you feel, that's not what I need
Ты что-то чувствуешь, но мне нужно не это
I've been thinkin' 'bout us, and I'm feelin' in love
Я думал о нас, и я чувствую, что влюбляюсь
With you here by my side, it seems like I can't do anything right
Когда ты рядом, кажется, что я ничего не могу сделать правильно
I've been thinkin' 'bout us, and I'm feelin' in love
Я думал о нас, и я чувствую, что влюбляюсь
Every day, every day, every day, every day
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
Anyway, anyway, anyway, anyway
Так или иначе, так или иначе, так или иначе, так или иначе
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Every day, every day, every day, every day
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
Anyway, anyway, anyway, anyway
Так или иначе, так или иначе, так или иначе, так или иначе
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Every day, every day, every day, every day
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
Anyway, anyway, anyway, anyway
Так или иначе, так или иначе, так или иначе, так или иначе
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Every day, every day, every day, every day
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
Anyway, anyway, anyway, anyway
Так или иначе, так или иначе, так или иначе, так или иначе
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Feels like I'm
Такое чувство, что я
It feels like I'm
Такое чувство, что я
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Every day, every day, every day, every day
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
Anyway, anyway, anyway, anyway
Так или иначе, так или иначе, так или иначе, так или иначе
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
Every day, every day, every day, every day
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
Anyway, anyway, anyway, anyway
Так или иначе, так или иначе, так или иначе, так или иначе
Feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы
It feels like I'm movin' mountains
Такое чувство, что я двигаю горы





Writer(s): Brendan Reilly, Howard John Lawrence, Guy William Lawrence, James John Napier


Attention! Feel free to leave feedback.