Disclosure feat. Sam Smith Latch

Disclosure , Sam Smith - Latch

Lyrics and translation Disclosure feat. Sam Smith - Latch

Latch

Замок

You lift my heart up

Ты поднимаешь мне настроение,

When the rest of me is down

Когда весь остальной мир рушится.

You, you enchant me, even when you're not around

Ты, ты очаровываешь меня, даже когда тебя нет рядом.

If there are boundaries, I will try to knock them down

Если есть границы, я постараюсь их сломать.

I'm latching on babe

Я цепляюсь за тебя, малышка,

Now I know what I have found

Теперь я знаю, что нашёл.

I feel we're close enough

Я чувствую, мы достаточно близки,

I wanna lock in your love

Я хочу заключить твою любовь.

I think we're close enough

Я думаю, мы достаточно близки,

Could I lock in your love, baby?

Могу ли я заключить твою любовь, малышка?

(I feel we're close enoguh)

(Я чувствую, мы достаточно близки)

Now I got you in my space

Теперь ты в моём пространстве,

I won't let go with you

Я не отпущу тебя.

Got you shackled in my embrace

Я сковал тебя в своих объятиях,

I'm latching on to you

Я цепляюсь за тебя.

Now I got you in my space

Теперь ты в моём пространстве,

I won't let go with you

Я не отпущу тебя.

Got you shackled in my embrace

Я сковал тебя в своих объятиях,

I'm latching on to you

Я цепляюсь за тебя.

I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch

Я так пленён, окутан твоим прикосновением,

Feel so enamored, hold me tight within your clutch

Так влюблён, держи меня крепко в своих объятиях.

How do you do it, you got me losing every breath

Как ты это делаешь? Ты заставляешь меня терять дыхание.

What did you give me to make my heart beat out my chest?

Что ты дала мне, чтобы моё сердце вырывалось из груди?

I feel we're close enough

Я чувствую, мы достаточно близки,

I wanna lock in your love

Я хочу заключить твою любовь.

I think we're close enough

Я думаю, мы достаточно близки,

Could I lock in your love, baby?

Могу ли я заключить твою любовь, малышка?

Now I got you in my space

Теперь ты в моём пространстве,

I won't let go with you

Я не отпущу тебя.

Got you shackled in my embrace

Я сковал тебя в своих объятиях,

I'm latching on to you

Я цепляюсь за тебя.

Now I got you in my space

Теперь ты в моём пространстве,

I won't let go with you

Я не отпущу тебя.

Got you shackled in my embrace

Я сковал тебя в своих объятиях,

I'm latching on to you

Я цепляюсь за тебя.

I feel we're close enoguh

Я чувствую, мы достаточно близки,

I wanna lock in your love

Я хочу заключить твою любовь.

I think we're close enoguh

Я думаю, мы достаточно близки,

Could I lock in your love, baby?

Могу ли я заключить твою любовь, малышка?

Now I got you in my space

Теперь ты в моём пространстве,

I won't let go with you

Я не отпущу тебя.

Got you shackled in my embrace

Я сковал тебя в своих объятиях,

I'm latching on to you

Я цепляюсь за тебя.

Now I got you in my space

Теперь ты в моём пространстве,

(I'm latching on to you)

(Я цепляюсь за тебя)

I won't let go with you

Я не отпущу тебя.

(I won't let go)

(Я не отпущу)

Got you shackled in my embrace

Я сковал тебя в своих объятиях,

(I don't wanna let go)

(Я не хочу отпускать)

I'm latching on to you

Я цепляюсь за тебя.

(I won't let go, I won't let go)

(Я не отпущу, я не отпущу)

(I won't let go, I won't let go)

(Я не отпущу, я не отпущу)

Rate the translation

Writer(s): SAM SMITH, JAMES JOHN NAPIER, GUY WILLIAM LAWRENCE, HOWARD JOHN LAWRENCE

Album

Latch

date of release

09-10-2012

1 Latch

More albums

Omen [Dillon Francis Remix]

Omen [Dillon Francis Remix]

Omen [The Remixes]

Hotline Bling in the Live Lounge

Omen (Klyne Remix)

Omen (Jonas Rathman Remix)

Omen [Radio Edit]

Attention! Feel free to leave feedback.