Lyrics and translation Disclosure feat. Sasha Keable - Voices - Wookie Remix

Voices - Wookie Remix

There are voices in my head
And my heart is heart is trying hard to drown them out
I keep hearing what they say
They can space me into what they're all about
Well power slips away
And I'm weakening with every word they say
So I contemplate my faith
As I do, the whisper turns into a shout

You bring out the voices inside of me
Can't stop from a place that I can't reach
I would love to practice what I preach
You bring out the voices inside of me

I tried to resist but you caught me
I tried to dismiss what you taught me
I tried to resist but you caught me
I tried to dismiss what you taught me

Risking everything I had
I was keen to find the worst that I could do
Throw this sanity away
Brought destruction to the people that I knew
My hurt became a cage
I became a puppet on the stage
And even though we're not okay
The feeling brings me blush all the same, all the same

Voices - Wookie Remix

Я слышу голоса в голове,
И моё сердце отчаянно пытается их заглушить.
Я постоянно слышу их слова
Они погружают меня в состояние, в котором пребывают сами.
И вот силы утекают,
И я слабею с каждым их словом.
Поэтому я размышляю о своей вере
И, пока я размышляю, шёпот превращается в крик.

Ты пробуждаешь голоса внутри меня.
Я не могу выбраться из этого места, недостижимого для меня.
Я хотел бы последовать своим же нравоучениям.
Ты пробуждаешь голоса внутри меня.

Я пытался сопротивляться, но ты поймал меня.
Я пытался не обращать внимания на твои слова,
Я пытался сопротивляться, но ты поймал меня.
Я пытался не обращать внимания на твои слова.

Рискуя всем, что у меня есть,
Я стремился найти худшее, на что способен.
Отречься от разума,
Причинить вред тем кого я знаю.
Моя боль стала моей клеткой,
Я стал марионеткой в твоих руках.
И даже несмотря на то, что между нами всё кончено,
Я по-прежнему испытываю этот жар, такой же, как и прежде.