Lyrics and translation Disclosure feat. Blick Bassy - Ce n'est pas

Ce n'est pas

Ata
Nounou a bé a bi sébél lon Mbaï
Ndjébaa, yon bi bissé a bi nèbè lè la
Sébél won bi binèbè lè bi sébél lon Mbaï
Hana wè nou bi sé-nè ba nlébè lon nsan
Nsébla wéss won bi bi bénguè Mbaï yéss la
Basso lè béss ni ri nèbè lè lon yéss, yossona

Téré, Sira bi nèbè lè ri bénguè kè
Nwèt wéss a bi bi nèbè lè ri bénguè Mbaï la
Sogol a bi né lè ri sébél Mbaï yéss
Ndjébaa yon bi bi pamna bé ri nèbè lè la

Son nou nou ba bi bénguè bé lè di nèbè lon yéss
Son nou nou a bi Djop na bé lè di pamna la

Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah

Ata
Nounou a bé a bi sébél lon Mbaï
(Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah)
Ndjébaa, yon bi bissé a bi nèbè lè la
(Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah)
Sébél won bi binèbè lè bi sébél lon Mbaï
(Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah)
Hana wè nou bi sé-nè ba nlébè lon nsan
(Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah)
Nsébla wéss won bi bi bénguè Mbaï yéss la

Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah

Woo ii yé ahh
Ahh ehh ahh

Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah
Ce n'est pas pounou mbé, ce n'est pas pounou mbé ah

Это не так

Ата
Дорогая, ты прекрасна, как рассвет над Мбаи
Нджебаа, ты сияешь, как утренняя звезда
Ты прекрасна, как восход солнца над Мбаи
Хана видит, как мы сияем вместе, как звезды
Нсебла видит, как ты украшаешь Мбаи своим присутствием
Бассо говорит, что ты сияешь ярче всех, Йоссона

Тере, Сира сияет ярче всех
Нвет видит, как ты сияешь ярче всех в Мбаи
Согол увидел тебя, сияющую над Мбаи
Нджебаа, ты пленяешь всех своей красотой

Сын мой, ты сияешь ярче всех
Сын мой, ты как Джоп, пленяешь всех своей красотой

Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не
Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не для тебя, ах

Ата
Дорогая, ты прекрасна, как рассвет над Мбаи
(Это не для тебя, это не для тебя, ах)
Нджебаа, ты сияешь, как утренняя звезда
(Это не для тебя, это не для тебя, ах)
Ты прекрасна, как восход солнца над Мбаи
(Это не для тебя, это не для тебя, ах)
Хана видит, как мы сияем вместе, как звезды
(Это не для тебя, это не для тебя, ах)
Нсебла видит, как ты украшаешь Мбаи своим присутствием

Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не для тебя, ах

Вуу ии йе ахх
Ахх эхх ахх

Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не для тебя, ах
Это не для тебя, это не для тебя, ах