Lyrics and translation Disclosure - Omen (Live)

Omen (Live)

I'm feeling something, something different
When you left, the picture changed
I was blinded, I'm not envisioned
The same face in a different frame
It's an omen
Caught my baby crying
Saw the silver lining
It must be an omen
Needed you to show me
Without you I am lonely
My mind would rule my heart
I didn't pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears are an omen
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
You were waiting, I was vacant
You left before my eyes
Then it hit me, you're relocating
And I need you by my side
It's an omen
Caught my baby crying
Saw the silver lining
It must be an omen
Needed you to show me
Without you I am lonely
My mind would rule my heart
I didn't pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears are an omen
My mind would rule my heart
I didn't pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears are an omen
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Woah, now love)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(I didn't pay attention to the light in the dark)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(But now I see your tears are an omen)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Now I see your tears are an om-omen)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen

Предзнаменование (Концертное исполнение)

Я чувствую нечто, что-то иное
Когда ты ушла, все изменилось
Я был слеп, не видел будущего
То же лицо в другой обстановке
Это предзнаменование
Застал свою милую плачущей
Увидел просвет
Должно быть, это предзнаменование
Ты была нужна, чтобы показать мне
Без тебя я одинок
Мой разум будет управлять моим сердцем
Я не обращал внимания на свет в темноте
Это разорвало меня на части
Но теперь я вижу, что твои слезы - предзнаменование
О-о-о-ой
О-о-о-предзнаменование
Ты ждала, я отсутствовал
Ты ушла прямо у меня из-под носа
Потом до меня дошло: ты уезжаешь
А мне ты нужна рядом
Это предзнаменование
Застал свою милую плачущей
Увидел просвет
Должно быть, это предзнаменование
Ты была нужна, чтобы показать мне
Без тебя я одинок
Мой разум будет управлять моим сердцем
Я не обращал внимания на свет в темноте
Это разорвало меня на части
Но теперь я вижу, что твои слезы - предзнаменование
Мой разум будет управлять моим сердцем
Я не обращал внимания на свет в темноте
Это разорвало меня на части
Но теперь я вижу, что твои слезы - предзнаменование
О-о-о-ой
О-о-о-предзнаменование
(Ох, теперь любовь)
О-о-о-ой
О-о-о-предзнаменование
(Я не обращал внимания на свет в темноте)
О-о-о-ой
О-о-о-предзнаменование
(Но теперь я вижу, что твои слезы - предзнаменование)
О-о-о-ой
О-о-о-предзнаменование
(Теперь я вижу, что твои слезы - пред-предзнаменование)
О-о-о-ой
О-о-о-предзнаменование