Disclosure feat. Mick Jenkins - Who Knew? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disclosure feat. Mick Jenkins - Who Knew?




Who Knew?
Qui savait ?
Who knew what you′d do to me
Qui savait ce que tu me ferais
I can't fake it
Je ne peux pas faire semblant
I can′t break this spell, I won't let go
Je ne peux pas briser ce charme, je ne laisserai pas aller
Who knew?
Qui savait ?
Was out there by my lone
J'étais là-bas, tout seul
You helped me get to know me
Tu m'as aidé à me connaître
You know me well, I owe you
Tu me connais bien, je te le dois
I know I won't hold back
Je sais que je ne me retiendrai pas
Oh know I can′t hold back babe
Oh, je sais que je ne peux pas me retenir, ma chérie
Who knew what you′d do?
Qui savait ce que tu ferais ?
I just can't time waist
Je ne peux tout simplement pas perdre de temps
I′m in my bag way back when nigga didn't no have sense
J'étais dans mon sac, il y a longtemps, mec, j'avais pas de sens
You was a Faberge egg then, much too delicate
Tu étais un œuf Fabergé à l'époque, beaucoup trop délicat
I could not fathom breaking bread then
Je ne pouvais pas imaginer partager le pain à l'époque
Now I′m breaking bad habits
Maintenant, j'enlève mes mauvaises habitudes
Had to face the backtracking
J'ai faire face au retour en arrière
Had to face it and ask
J'ai faire face à ça et demander
Who knew?
Qui savait ?
I could grow, like the trees
Je pouvais grandir, comme les arbres
I could show you, I could change
Je pouvais te montrer, je pouvais changer
If you wanna go, won't make a stand
Si tu veux partir, je ne ferai pas de résistance
I already showed my hand
J'ai déjà montré ma main
If you don′t, we could roll
Si tu ne le fais pas, on pourrait rouler
Light the smoke, let it in
Allume la fumée, laisse-la entrer
We'll be gone off that in 10
On sera partis de ça dans 10
That's when the vibe starts setting in
C'est que la vibe commence à s'installer
I could grow, like the trees
Je pouvais grandir, comme les arbres
I could show you, I could change
Je pouvais te montrer, je pouvais changer
If you wanna go, won′t make a stand
Si tu veux partir, je ne ferai pas de résistance
I already showed my hand
J'ai déjà montré ma main
If you don′t, we could roll
Si tu ne le fais pas, on pourrait rouler
Light the smoke, let it in
Allume la fumée, laisse-la entrer
We'll be gone off that in 10
On sera partis de ça dans 10
I could grow, like the trees
Je pouvais grandir, comme les arbres
I could show you, I could change
Je pouvais te montrer, je pouvais changer
If you wanna go, won′t make a stand
Si tu veux partir, je ne ferai pas de résistance
I already showed my hand
J'ai déjà montré ma main
If you don't, we could roll
Si tu ne le fais pas, on pourrait rouler
Light the smoke, let it in
Allume la fumée, laisse-la entrer
We′ll be gone off that in 10
On sera partis de ça dans 10
That's when the vibe starts setting in
C'est que la vibe commence à s'installer
I could grow, like the trees
Je pouvais grandir, comme les arbres
I could show you, I could change
Je pouvais te montrer, je pouvais changer
If you wanna go, won′t make a stand
Si tu veux partir, je ne ferai pas de résistance
I already showed my hand
J'ai déjà montré ma main
If you don't, we could roll
Si tu ne le fais pas, on pourrait rouler
Light the smoke, let it in
Allume la fumée, laisse-la entrer
We'll be gone off that in 10
On sera partis de ça dans 10
That′s when the vibe starts setting in
C'est que la vibe commence à s'installer
(That′s when the vibe start setting in)
(C'est que la vibe commence à s'installer)
I could grow, like the trees
Je pouvais grandir, comme les arbres
I could show you, I could change
Je pouvais te montrer, je pouvais changer
If you wanna go, won't make a stand
Si tu veux partir, je ne ferai pas de résistance
I already showed my hand
J'ai déjà montré ma main
If you don′t, we could roll
Si tu ne le fais pas, on pourrait rouler
Light the smoke, let it in, let it in, let it in
Allume la fumée, laisse-la entrer, laisse-la entrer, laisse-la entrer
I could grow, like the trees
Je pouvais grandir, comme les arbres
I could show you, I could change
Je pouvais te montrer, je pouvais changer
If you wanna go, won't make a stand
Si tu veux partir, je ne ferai pas de résistance
I already showed my hand
J'ai déjà montré ma main
If you don′t, we could roll
Si tu ne le fais pas, on pourrait rouler
Light the smoke, let it in
Allume la fumée, laisse-la entrer
We'll be gone off that in 10
On sera partis de ça dans 10
That′s when the vibe starts setting in
C'est que la vibe commence à s'installer
I could grow, like the trees
Je pouvais grandir, comme les arbres
I could show you, I could change
Je pouvais te montrer, je pouvais changer
If you wanna go, won't make a stand
Si tu veux partir, je ne ferai pas de résistance
I already showed my hand
J'ai déjà montré ma main
If you don't, we could roll
Si tu ne le fais pas, on pourrait rouler
Light the smoke, let it in
Allume la fumée, laisse-la entrer
We′ll be gone off that in 10
On sera partis de ça dans 10
That′s when the vibe starts setting in
C'est que la vibe commence à s'installer
That's when the vibe starts setting in
C'est que la vibe commence à s'installer
That′s when the vibe starts setting in
C'est que la vibe commence à s'installer





Writer(s): Jayson Jenkins, Guy William Lawrence, Howard John Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.