Lyrics and translation Disclosure & Sam Smith - Latch (DJ Premier remix)

Latch (DJ Premier remix)

Защелка (ремикс DJ Premier)

You lift my heart up when the rest of me is down

Ты поднимаешь мне настроение, когда остальной мир рушится

You, you enchant me even when you're not around

Ты, ты очаровываешь меня, даже когда тебя нет рядом

If there are boundaries, I will try to knock them down

Если есть границы, я постараюсь их разрушить

I'm latching on, babe, now I know what I have found

Я цепляюсь за тебя, малышка, теперь я знаю, что нашел

I feel we're close enough

Я чувствую, что мы достаточно близки

I wanna lock in your love

Я хочу заключить твою любовь

I think we're close enough

Я думаю, мы достаточно близки

Could I lock in your love, baby?

Могу ли я заключить твою любовь, малышка?

Now I got you

Теперь ты моя

Now I got you

Теперь ты моя

Now I got you in my space

Теперь ты в моем пространстве

I won't let go of you

Я не отпущу тебя

Got you shackled in my embrace

Сковал тебя в своих объятиях

I'm latching on to you

Я цепляюсь за тебя

I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch

Я так пленен, окутан твоим прикосновением

Feel so enamored, hold me tight within your clutch

Так очарован, держи меня крепко в своих объятиях

How do you do it, you got me losing every breath

Как ты это делаешь? Ты заставляешь меня терять дыхание

What did you give me to make my heart beat out my chest

Что ты мне дала, что заставляет мое сердце биться так сильно?

I feel we're close enough

Я чувствую, что мы достаточно близки

I wanna lock in your love

Я хочу заключить твою любовь

I think we're close enough

Я думаю, мы достаточно близки

Could I lock in your love, baby?

Могу ли я заключить твою любовь, малышка?

I feel we're close enough

Я чувствую, что мы достаточно близки

I wanna lock in your love

Я хочу заключить твою любовь

I think we're close enough

Я думаю, мы достаточно близки

I wanna lock in your love, baby?

Я хочу заключить твою любовь, малышка?

Now I got you

Теперь ты моя

Now I got you

Теперь ты моя

Now I got you in my space

Теперь ты в моем пространстве

I won't let go of you

Я не отпущу тебя

Got you shackled in my embrace

Сковал тебя в своих объятиях

I'm latching on to you

Я цепляюсь за тебя

Rate the translation

Writer(s): SAM SMITH, HOWARD JOHN LAWRENCE, JAMES JOHN NAPIER, GUY WILLIAM LAWRENCE

Album

Settle (Special Edition)

date of release

01-01-2014

1 F for You
2 Second Chance
3 You & Me
4 January
5 Confess To Me
6 Help Me Lose My Mind
7 Control - Joe Goddard Remix
8 Together
9 Boiling
10 Grab Her!
11 Running (Disclosure Remix)
12 Tenderly
13 What's In Your Head
14 Boiling - Dixon Rework
15 When a Fire Starts to Burn
16 Latch
17 F for You
18 White Noise
19 Defeated No More
20 Stimulation
21 Voices
22 Intro
23 Boiling - Medlar Remix
24 F For You (TEED Remix)
25 Help Me Lose My Mind (Paul Woolford remix)
26 Help Me Lose My Mind - Larry Heard Remix
27 Help Me Lose My Mind (SOHN remix)
28 January - Kaytranada Edition
29 Latch (DJ Premier remix)
30 Latch - T. Williams Club Remix
31 Stimulation (Preditah remix)
32 Voices - Wookie Remix
33 When a Fire Starts to Burn (Midland remix)
34 White Noise (HudMo Remix)
35 You & Me (Flume Remix)
36 You & Me (Baauer remix)
37 Running (Disclosure 2020 VIP)
38 Apollo

More albums