Lyrics and translation Disco Fries - Moving On (feat. Great Good Fine Ok)
Treat
me
like
an
animal
Обращайся
со
мной,
как
с
животным.
Giving
up
the
day
before
Сдаюсь
за
день
до
этого.
Try
to
make
it
memorable
Постарайся
сделать
это
запоминающимся.
Hold
me
like
you're
showing
off
Обними
меня
так,
будто
ты
выпендриваешься.
Tell
me
when
you've
had
enough
Скажи
мне,
когда
с
тебя
хватит.
I
can
show
you
something
you
would
stay
for
Я
могу
показать
тебе
кое-что,
ради
чего
ты
бы
осталась.
I
can't
take
it
anymore
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
Holding
back
the
way
you
feel
ungrateful
Сдерживая
то,
как
ты
чувствуешь
себя
неблагодарным.
I
make
a
way
for
the
love
on
the
other
side
Я
прокладываю
путь
для
любви
на
другой
стороне.
Why
can't
you
say
that
it's
me?
Почему
ты
не
можешь
сказать,
что
это
я?
I
stand
away
but
I'm
taking
control
of
my
life
Я
стою
в
стороне,
но
беру
свою
жизнь
под
контроль.
Nothing
left
here
to
see
Здесь
больше
не
на
что
смотреть
I'm
moving
on
Я
двигаюсь
дальше.
Tell
me
what
you're
waiting
for
Скажи,
чего
ты
ждешь?
Leaving
but
I
hold
the
door
Я
ухожу,
но
держу
дверь.
Needed
you
to
show
me
more
Мне
нужно,
чтобы
ты
показал
мне
больше.
Find
a
way
to
say
I'm
yours
Найди
способ
сказать,
что
я
твоя.
Tell
me
when
you've
had
enough
Скажи
мне,
когда
с
тебя
хватит.
I
can
show
you
something
you
would
stay
for
Я
могу
показать
тебе
кое-что,
ради
чего
ты
бы
осталась.
I
can't
take
it
anymore
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
Holding
back
the
way
you
feel
ungrateful
Сдерживая
то,
как
ты
чувствуешь
себя
неблагодарным.
I
make
a
way
for
the
love
on
the
other
side
Я
прокладываю
путь
для
любви
на
другой
стороне.
Why
can't
you
say
that
it's
me?
Почему
ты
не
можешь
сказать,
что
это
я?
I
stand
away
but
I'm
taking
control
of
my
life
Я
стою
в
стороне,
но
беру
свою
жизнь
под
контроль.
Nothing
left
here
to
see
Здесь
больше
не
на
что
смотреть
I'm
moving
on
Я
двигаюсь
дальше.
I'm
moving
on
Я
двигаюсь
дальше.
I'm
moving
on
Я
двигаюсь
дальше.
I
make
a
way
for
the
love
on
the
other
side
Я
прокладываю
путь
для
любви
на
другой
стороне.
Why
can't
you
say
that
it's
me?
Почему
ты
не
можешь
сказать,
что
это
я?
I
stand
away
but
I'm
taking
control
of
my
life
Я
стою
в
стороне,
но
беру
свою
жизнь
под
контроль.
Nothing
left
here
to
see
Здесь
больше
не
на
что
смотреть
I'm
moving
on
Я
двигаюсь
дальше.
I'm
moving
on
Я
двигаюсь
дальше.
I'm
moving
on
Я
двигаюсь
дальше.
I'm
moving
on
Я
двигаюсь
дальше.
Nothing
left
here
to
see
Здесь
больше
не
на
что
смотреть
I'm
moving
on
Я
двигаюсь
дальше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicholas Ditri, Daniel Adam Boselovic, Luke A Moellman, Jonathan Max Sandler
Attention! Feel free to leave feedback.