Lyrics and translation Disco Killerz feat. Delaney Jane & Sarah Charness - Beautiful Life

Beautiful Life

I used to dream
Used to believe
That there was one and only
Out in the world for me
Even though its dark
I still feel the spark
Someone's gonna come along
Come and steal my heart
Every now and then wanna begin again
Let the past go
Forgive and make a mess
I won't apologize for what I left behind
This is where I am and it's a beautiful life
So don't let it slip by tonight
It's a beautiful life

I used to feel I'd end up alone
There would nobody be out there who could take my soul
Even though it burned and I still feel the hurt
Someone's gonna come along
Come and shake my world
Every now and then wanna begin again
Let the past go
Forgive and make a mess
I won't apologize for what I left behind
This is where I am and it's a beautiful life
So don't let it slip by tonight
It's a beautiful life

Une Vie Magnifique

J'avais l'habitude de rêver
J'avais l'habitude de croire
Qu'il y avait une seule et unique
Dans le monde pour moi
Même s'il fait sombre
Je sens toujours l'étincelle
Quelqu'un va arriver
Vient me voler le cœur
De temps en temps, je veux recommencer
Laisse le passé partir
Pardonnez et faites un gâchis
Je ne m'excuserai pas pour ce que j'ai laissé derrière moi
C'est là que je suis et c'est une vie magnifique
Alors ne le laisse pas filer ce soir
C'est une vie magnifique

J'avais l'habitude de sentir que je finirais seul
Il n'y aurait personne là-bas qui pourrait prendre mon âme
Même si ça brûlait et je ressens toujours la douleur
Quelqu'un va arriver
Vient me secouer le monde
De temps en temps, je veux recommencer
Laisse le passé partir
Pardonnez et faites un gâchis
Je ne m'excuserai pas pour ce que j'ai laissé derrière moi
C'est là que je suis et c'est une vie magnifique
Alors ne le laisse pas filer ce soir
C'est une vie magnifique