Disco Rebel feat. CIANO, Drako & Aretha Magno - Nostalgia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disco Rebel feat. CIANO, Drako & Aretha Magno - Nostalgia




Nostalgia
Nostalgie
Essa eu bolei pra depois do trampo
J'ai composé ça pour après le travail
Que alegria
Quelle joie
Consegui mandar a boa
J'ai réussi à envoyer le bon
achou que eu não faria?
Tu pensais que je ne le ferais pas ?
Essas noites me marcaram tanto
Ces nuits m'ont tellement marqué
Que nostalgia
Quelle nostalgie
Mas dobrando a meta, que falta você faria?
Mais je ne fais que doubler l'objectif, combien tu me manquerais ?
Essa eu bolei pra depois do trampo
J'ai composé ça pour après le travail
Que alegria
Quelle joie
Consegui mandar a boa
J'ai réussi à envoyer le bon
achou que eu não faria?
Tu pensais que je ne le ferais pas ?
Essas noites me marcaram tanto
Ces nuits m'ont tellement marqué
Que nostalgia
Quelle nostalgie
Mas dobrando a meta, que falta você faria?
Mais je ne fais que doubler l'objectif, combien tu me manquerais ?
Essas noites me marcaram tanto
Ces nuits m'ont tellement marqué
Eu marco encontros
Je marque des rendez-vous
Levo a carga, pego a meta
Je porte le fardeau, j'attrape l'objectif
Jogo em casa mais 3 pontos
Je joue à domicile plus 3 points
Essas noites vão deixar lembranças
Ces nuits vont laisser des souvenirs
Me deixa tonto
Ça me rend fou
Mas com a visão aberta
Mais j'ai la vision ouverte
Pra vocês não tem desconto
Pour vous, il n'y a pas de réduction
Sexta feira em casa preparo o ceviche
Vendredi soir à la maison, je prépare le ceviche
Esses rappers fracos não ficam no estúdio
Ces rappeurs faibles ne restent pas en studio
Não prezam família na casa dos 20
Ils ne tiennent pas à leur famille dans la maison des 20
ideia fraca nesses interlúdio
Juste des idées faibles dans ces interludes
É festa feia que rola nos clipes
Ce ne sont que des fêtes moches qui se passent dans les clips
indo na caça dum beat que mude
Je suis à la recherche d'un beat qui change
Esse meu caminho mas não o meu pique
Ce chemin mais pas mon rythme
Desculpa se nessa soar um pouco rude
Excuse-moi si ça sonne un peu rude
Sexta feira em casa queimei mais de 20
Vendredi soir à la maison, j'ai grillé plus de 20
FL 20 no meu homestudio
FL 20 dans mon home studio
Sem briga com a ex não quero render print
Pas de dispute avec mon ex, je ne veux pas de capture d'écran
Comprei novo synth matéria de estudo
J'ai acheté un nouveau synthé, matière d'étude
Nessas eu não mudo o corre diário
En ça, je ne change pas la routine quotidienne
Procês eu surdo jamais o contrario
Je suis sourd à vous, jamais le contraire
Nunca tive nessas, nunca nessas
Je n'ai jamais été dedans, je ne serai jamais dedans
Rap por grana eu deixo pra otário
Le rap juste pour l'argent, je laisse ça aux crétins
Essa eu bolei pra depois do trampo
J'ai composé ça pour après le travail
Que alegria
Quelle joie
Consegui mandar a boa
J'ai réussi à envoyer le bon
achou que eu não faria?
Tu pensais que je ne le ferais pas ?
Essas noites me marcaram tanto
Ces nuits m'ont tellement marqué
Que nostalgia
Quelle nostalgie
Mas dobrando a meta, que falta você faria?
Mais je ne fais que doubler l'objectif, combien tu me manquerais ?
Essa eu bolei pra depois do trampo
J'ai composé ça pour après le travail
Que alegria
Quelle joie
Consegui mandar a boa
J'ai réussi à envoyer le bon
achou que eu não faria?
Tu pensais que je ne le ferais pas ?
Essas noites me marcaram tanto
Ces nuits m'ont tellement marqué
Que nostalgia
Quelle nostalgie
Mas dobrando a meta, que falta você faria?
Mais je ne fais que doubler l'objectif, combien tu me manquerais ?
Minha shawty
Ma shawty
Bola outro
Lance un autre
Vamo pr′outro mundo logo
Allons dans un autre monde bientôt
10g de Skunk é pouco
10g de Skunk c'est peu
Quer mais whisky no seu copo?
Tu veux encore du whisky dans ton verre ?
Ontem durante a festa me viu
Hier pendant la fête, tu m'as vu
Apertando vários com os disciplina
Presser plusieurs avec les disciplinés
Desceu combo por que é rotina
Combo descendu parce que c'est déjà la routine
Um tempo pra você na minha agenda
Un peu de temps pour toi dans mon agenda
Lembra, aquele dia te olhei por cima da lente
Tu te souviens, ce jour-là, je t'ai regardé par-dessus l'objectif
Você furou a lupa da minha Juliete
Tu as percé la loupe de ma Juliette
Tipo foguete eu fui fiquei sem breque
Comme une fusée, je suis parti sans frein
Hoje quero te encher de Prada e Fendi
Aujourd'hui, je veux juste te remplir de Prada et Fendi
O resto é entre nos dois entende
Le reste est juste entre nous deux, tu comprends
Aquela do Disco tocando sempre, sempre
Ceux du Disco jouent toujours, toujours
O resto é entre nos dois entende
Le reste est juste entre nous deux, tu comprends
Baby me encontre na porta do carro
Baby, retrouve-moi à la porte de la voiture
Te encontro e é um Karma
Je te rencontre et c'est un Karma
Eu danço grava
Je danse, tu filmes
Te encanto com calma
Je t'enchante avec calme
Baby me encontre na porta do carro
Baby, retrouve-moi à la porte de la voiture
Te encontro e é um Karma
Je te rencontre et c'est un Karma
Eu danço grava
Je danse, tu filmes
Te encanto com calma
Je t'enchante avec calme
Me encara com a alma
Regarde-moi avec ton âme
E eu bato palma
Et je tape dans mes mains
Com minha bunda na cara
Avec mon cul en face
fica de cara
Tu es surpris
Não quem me tire da sua mente
Il n'y a personne qui puisse me sortir de ton esprit
Lightrooom, bedroom, lap dance num sad song
Lightrooom, chambre à coucher, lap dance sur un sad song
Purple is burning inter
Purple is burning inter
All is burning
Tout brûle
Faz jus, conduz
Justifie, conduis
Ao prazer da cinta
Au plaisir de la ceinture
Se eu pedir fica
Si je te demande, tu restes
Estica a noite
Étire la nuit
Lightrooom, bedroom, lap dance num sad song
Lightrooom, chambre à coucher, lap dance sur un sad song
Purple is burning inter
Purple is burning inter
All is burning
Tout brûle
Faz jus, conduz
Justifie, conduis
Ao prazer da cinta
Au plaisir de la ceinture
Se eu pedir fica
Si je te demande, tu restes
Estica a noite
Étire la nuit





Writer(s): João Pedro Figueiredo Araújo


Attention! Feel free to leave feedback.