Lyrics and translation Disco Rebel feat. CIANO - Lowkey Flex

Lowkey Flex

Essa noite já tava anunciando tipo, ei amor, qq cê anda arrumando?
Otário queimava a cara ligando tipo, ei alo, quanto é um beat do CIANO?
Eu tava lá embaixo te esperando tipo, ei calor, então me conta dos seus planos
Isso aqui não é o que nos dois combinamos, tipo quem mudou mais ao longo desses anos?

Downtown, Disco Rebel in downtown
Cês falando que não fragam a Posse já pegou mal
Real, Disco Rebel é real
Não tô me importando se oc torce então tá normal

Normal, nosso male é carnal
Dava tanto mole, todo dia era carnaval
Leal já fica bem legal
Deus abençoando e o nosso corre sai no jornal

Logo às sete e meia fui pro ponto, Polo da cabeça a meia cê rodeia e fica tonto
Cê pergunta todo dia quanta grana que eu conto, sendo pouca ou sendo muita cê nunca dá um desconto
Logo na sua teia que eu me encontro, não colei na sua aldeia tava aqui batendo ponto
Cê colava e não rendia só evitava confronto, nem me lembro desse dia se pá tava muito tonto

Tipo Lee Perry fogo no estúdio
To nessas baterias pra constar que nunca mude o
Capricho que eu tinha pra pensar nos interludios
Com tanta correria se pá até vc me iludiu

Tomei blueberry com gin nesse estúdio
Deixei uma bateria que se pá vai que oc mude os
Planos que vc tinha de focar mais nos estudos
É tanta correria que eu só deixo a bomba explodir

Essa noite já tava anunciando tipo, ei amor, qq cê anda arrumando?
Otário queimava a cara ligando tipo, ei alo, quanto é um beat do CIANO?
Eu tava lá embaixo te esperando tipo, ei calor, então me conta dos seus planos
Isso aqui não é o que nos dois combinamos, tipo quem mudou mais ao longo desses anos?

Lowkey Flex

Cette nuit, c'était déjà comme si elle annonçait, hey mon amour, qu'est-ce que tu fabriques ?
Un idiot a brûlé sa face en appelant, hey salut, combien coûte un beat de CIANO ?
J'étais là en bas en t'attendant, genre, hey chaleur, alors raconte-moi tes projets
Ce n'est pas ce que nous avions convenu, qui a le plus changé au fil des années ?

Centre-ville, Disco Rebel au centre-ville
Vous dites que vous ne craignez pas la Posse, c'est déjà mal parti
Réel, Disco Rebel est réel
Je ne me soucie pas si tu supportes, alors c'est normal

Normal, notre mal est charnel
Tu faisais tellement de bêtises, chaque jour était carnaval
Fidèle, c'est déjà bien
Dieu bénit et notre course est dans le journal

Dès sept heures et demie, je suis allé au point, Polo de la tête au milieu, tu tournes et tu deviens fou
Tu demandes tous les jours combien d'argent je compte, qu'il soit peu ou beaucoup, tu ne fais jamais de rabais
C'est dans ton filet que je me retrouve, je n'ai pas adhéré à ton village, j'étais là à faire le point
Tu collais et ça ne rendait pas, tu évitais juste le conflit, je ne me souviens même pas de cette journée, peut-être que j'étais trop ivre

Genre Lee Perry, le feu en studio
Je suis dans ces batteries pour prouver que je n'ai jamais changé le
Soin que j'avais pour penser aux interludes
Avec tant de course, peut-être que tu m'as même fait illusion

J'ai pris des myrtilles avec du gin dans ce studio
J'ai laissé une batterie que peut-être tu changeras les
Plans que tu avais pour te concentrer davantage sur les études
Il y a tellement de course que je ne fais que laisser la bombe exploser

Cette nuit, c'était déjà comme si elle annonçait, hey mon amour, qu'est-ce que tu fabriques ?
Un idiot a brûlé sa face en appelant, hey salut, combien coûte un beat de CIANO ?
J'étais là en bas en t'attendant, genre, hey chaleur, alors raconte-moi tes projets
Ce n'est pas ce que nous avions convenu, qui a le plus changé au fil des années ?