Disco Rebel - Anti Status - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Disco Rebel - Anti Status




Anti Status
Anti Status
O meu prensado ainda bate
My presses still bump
Seus raps pouca letra muito encarte
Your raps, little lyrics, lots of hype
Treta de twitter sua arte
Twitter beef, your art
Fake tipo glitter pouco late
Fake like glitter, little bark
Não fecho com ninguém que grava clipe em iate
I don't roll with anyone who records music videos on a yacht
A minha parte eu pego e somo
I grab and add to my part
Depois duplico e sumo
Then I double it and add
Não vou salvar meu beck pro misturar com fumo
I won't save my joint for you to mix with tobacco
Eu tenho rumo mas não sou um caminho
I have a direction, but I'm not just one path
Esses teus raps chatos mostra pro seu vizinho
You show your boring raps to your neighbor
fecha com polícia, com safado, com folgado
You roll with the police, the creeps, the slackers
E na folga ainda pergunta por que eu trampo tão sozinho
And on your day off, you still ask why I work so alone
Eu não dou brecha com polícia, com safado, com folgado
I don't give the police, the creeps, or the slackers an inch
Quer amor adota um dog e faz carinho
If you want love, adopt a dog and pet it
Vi que tentou meter rap de cocaína
I saw you tried to rap about cocaine
Não da pra ser o Jay-Z com a nossa polícia assassina
You can't be Jay-Z with our murderous police
Meu mano investidor anda ligado no que assina
My investor homie stays woke on what he signs
Não da pra sentir dor se é pra manter o lucro acima
You can't feel pain if you keep profit above
Que porra que é esses raps de patrão
What the hell are these boss raps
Se o papo fundamento era fazer revolução
If the fundamental talk was to make revolution
Seu bonde é varios chefes e nenhum disposição
Your crew is all bosses and no disposition
Do ceis quero o cheque não tem consideração
I just want your check from you, no consideration
Posse Cutz raps proletários
Posse Cutz, proletarian raps
Metade dos MCs que conheci, otários
Half the MCs I met were fools
na pista com esse corre pros mais visionários
I'm on the track with this grind for the most visionary
Que na pista dão o corre defumando vários
Who get busy on the track, smoking many
Quero ver brincar em Gaza
I want to see you play in Gaza
não morde late
You don't bite, you just bark
Não paga uma conta em casa
You don't pay a bill at home
Não sei pra que vende arte
I don't know why you sell art
Minha fita não atrasa apura
My tape doesn't delay, it just collects
Meu trampo faz sentido quando acendo essa da pura
My work makes sense when I light this pure joint
Desci a rua ouvindo ascendencia mista
I walked down the street listening to mixed heritage
A rua pedindo eu tive que jogar na pista
The street was asking, I had to play on the track
Não vou fazer esses raps pra fanbase de fascista
I'm not going to make these raps for a fascist fanbase
Os cara ouve trap depois vota em racista
These guys listen to trap then vote for racists





Writer(s): João Figueiredo


Attention! Feel free to leave feedback.