Lyrics and translation Disco Ruido - Rainchecks
Every
morning
waking
up
a
new
born
Chaque
matin,
je
me
réveille
comme
un
nouveau-né
Later
Mr.
Waste
asking
for
encore
Plus
tard,
M.
Gâchis
demande
un
rappel
Time
to
stop
being
phoney
slaves
of
pity
Il
est
temps
d'arrêter
d'être
des
esclaves
hypocrites
de
la
pitié
Listen
to
your
thoughts
Are
they
all
pretty?
Écoute
tes
pensées,
sont-elles
toutes
belles
?
We
are
the
mountain's
song
Nous
sommes
le
chant
de
la
montagne
Her
endless
rolling
stones
Ses
pierres
qui
roulent
sans
fin
Just
go
back
to
cognition
Retourne
simplement
à
la
cognition
Not
poisonous
ambition
Pas
à
l'ambition
toxique
Rainchecks
Bons
de
report
Won't
give
it
rainchecks
Je
ne
donnerai
pas
de
bons
de
report
Life
ain't
in
the
future
La
vie
n'est
pas
dans
le
futur
Here
and
now
is
the
game
Ici
et
maintenant,
c'est
le
jeu
Rainchecks
Bons
de
report
Won't
give
it
rainchecks
Je
ne
donnerai
pas
de
bons
de
report
Forget
the
future
Oublie
le
futur
Make
the
day
sway
Fais
vibrer
la
journée
So
all
of
evil's
only
a
thought
Alors
tout
le
mal
n'est
qu'une
pensée
This
season
won't
remain
Cette
saison
ne
restera
pas
So
all
of
evil's
only
a
thought
Alors
tout
le
mal
n'est
qu'une
pensée
This
season
won't
remain
Cette
saison
ne
restera
pas
Love
is
navigation
L'amour
est
navigation
T's
rock
C'est
du
rock
It's
imitation
of
planet
gravitation
C'est
l'imitation
de
la
gravitation
de
la
planète
Life
is
cooperation
It
floats
La
vie
est
coopération,
elle
flotte
It
dances
around
the
sun
Elle
danse
autour
du
soleil
And
we're
just
having
fun
Et
on
s'amuse
juste
Rainchecks
Bons
de
report
Won't
give
it
rainchecks
Je
ne
donnerai
pas
de
bons
de
report
Life
ain't
in
the
future
La
vie
n'est
pas
dans
le
futur
Here
and
now
is
the
game
Ici
et
maintenant,
c'est
le
jeu
Rainchecks
Bons
de
report
Won't
give
it
rainchecks
Je
ne
donnerai
pas
de
bons
de
report
Forget
the
future
Oublie
le
futur
Make
the
day
sway
Fais
vibrer
la
journée
Rate the translation
1
I'm your Number
2 Go Twisters
3 Amorfos
4 Rainchecks
5 Sol
6 Prisma
7 Magnetic Pluto
8 Paranoiac
9 Morfeo
2 Go Twisters
3 Amorfos
4 Rainchecks
5 Sol
6 Prisma
7 Magnetic Pluto
8 Paranoiac
9 Morfeo
Attention! Feel free to leave feedback.