Disco Ruido! - I'm Your Number - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disco Ruido! - I'm Your Number




I'm Your Number
Je suis ton numéro
Greener than green
Plus vert que vert
There is no one else like you in here
Il n'y a personne comme toi ici
You sit and walk just like your mother
Tu t'assois et marches comme ta mère
Your face is sinking in the going
Ton visage sombre dans l'avenir
Planes are gone
Les avions sont partis
Everyone′s here
Tout le monde est
To remind you there is nothing to fear
Pour te rappeler qu'il n'y a rien à craindre
Eyes are looking for landing
Les yeux recherchent un atterrissage
Ending's come the treasure is in your chest
La fin est arrivée, le trésor est dans ta poitrine
Breast is holding too much life
La poitrine contient trop de vie
Desireless travelers will rest
Les voyageurs sans désir se reposeront
Every time I′m flying I see dying
Chaque fois que je vole, je vois la mort
You come back
Tu reviens
Spectrum of my fears
Spectre de mes peurs
Our tree in an airport
Notre arbre dans un aéroport
I would love you to show me the sound of the Big Bang
J'aimerais que tu me montres le son du Big Bang
Our tree in an airport
Notre arbre dans un aéroport
Phone numbers buried
Les numéros de téléphone enterrés
Owners don't know
Les propriétaires ne le savent pas
You're heading where? Alone
vas-tu ? Seul
You′re feeding empty holes
Tu nourris des trous vides
You never show
Tu ne te montres jamais
I′ll never go
Je ne partirai jamais
The end for both
La fin pour nous deux
I'm your number
Je suis ton numéro





Writer(s): Nasta De La Parra Mercedes, Julian Placencia Murguia


Attention! Feel free to leave feedback.