Embrace Eternal Poverty - Disconnect translation in German

Embrace Eternal Poverty

To forget where I am right now would be a novelty
Surrounded by glass cages in the stare of death's suppression
Designed to fulfil at any cost, condemned to obey
Your abyss gazes inwards and gives birth to new life, alien and unrecognisable to the untrained eye
Engage the cycle of repetition; perpetual networks of arms
Bonded together by mutual hatred and linked chains
I was never anything meaningful to you
I was never anything at all

Maybe I could have been anything, but that's been left to your choice since I was born
My place is in ignorance; a subtle contempt for the spoils that I breathe

I cut out my veins in the name of a new future
To think that I once had love for you drives me to newer nihilistic depths
One day, this death will prove the point that I have never lived
Another statistic to pin up on your indexed catalogue of learning experiences
Running on a rusted hamster wheel to infinity or total deprivation
Wires snap and sever the few tendons I have left to rely on, one by one into monotone sunsets
Welcome to my new form, mute, paralysed, resigned, yours

All hope
Decried
Extinct
Deaf, blind
Cry out
Broken
Condemned
Broken

Feeble
Infirm
Hopeless
Failed

I bled in front of your eyes while you said nothing at all
I gave my everything to be what you told me was right
I'm standing in the blood that I've shed in my grave; a hall of dreams cast to the wind
You hail me as a hero but you know inside I've failed
I'll never forgive all the pain that you've caused through ignorance and sustained lies throughout my years
You could never become something, so I'm forced to become nothing
Gouge my eyes out and let me see again
I'll kneel down in redemption and gorge on your hate
Now you will shine, pure, while my remnants decay
I hope you're happy with your own creation; I hope you live to see what I become
As all I remember burns away, your voice is all that I have left
A voice full of hate and despair, an endless cave of agony
Thoughts of mass murder permeate the air, a total disgust for the human race

One day you will learn from your mistakes

Umarme Ewige Armut

Zu vergessen, wo ich gerade bin, wäre eine Neuheit
Umgeben von Glaskäfigen im Starren der Unterdrückung des Todes
Entworfen, um jeden Preis zu erfüllen, verdammt zu gehorchen
Dein Abgrund blickt nach innen und gebiert neues Leben, fremd und für das ungeübte Auge unerkennbar
Beginne den Zyklus der Wiederholung; ewige Netzwerke von Armen
Verbunden durch gegenseitigen Hass und verbundene Ketten
Ich war dir nie etwas Bedeutendes
Ich war überhaupt nichts

Vielleicht hätte ich alles sein können, aber das wurde deiner Wahl überlassen, seit ich geboren wurde
Mein Platz ist in der Unwissenheit; eine subtile Verachtung für die Beute, die ich atme

Ich schnitt meine Venen auf im Namen einer neuen Zukunft
Zu denken, dass ich dich einst liebte, treibt mich in neuere nihilistische Tiefen
Eines Tages wird dieser Tod beweisen, dass ich nie gelebt habe
Eine weitere Statistik zum Anheften an deinen indizierten Katalog von Lernerfahrungen
Laufend auf einem verrosteten Hamsterrad bis zur Unendlichkeit oder völliger Entbehrung
Drähte reißen und durchtrennen die wenigen Sehnen, auf die ich mich noch verlassen kann, eine nach der anderen in eintönige Sonnenuntergänge hinein
Willkommen zu meiner neuen Form, stumm, gelähmt, ergeben, dein

Alle Hoffnung
Angeprangert
Ausgestorben
Taub, blind
Schrei auf
Gebrochen
Verdammt
Gebrochen

Schwach
Gebrechlich
Hoffnungslos
Gescheitert

Ich blutete vor deinen Augen, während du gar nichts sagtest
Ich gab mein Alles, um das zu sein, was du mir sagtest, dass es richtig sei
Ich stehe im Blut, das ich in meinem Grab vergossen habe; eine Halle der Träume, in den Wind geschlagen
Du preist mich als Helden, aber innerlich weißt du, dass ich versagt habe
Ich werde dir niemals all den Schmerz verzeihen, den du durch Ignoranz und fortwährende Lügen über all meine Jahre verursacht hast
Du konntest nie etwas werden, also bin ich gezwungen, nichts zu werden
Stich mir die Augen aus und lass mich wieder sehen
Ich werde zur Erlösung niederknien und mich an deinem Hass laben
Jetzt wirst du strahlen, rein, während meine Überreste zerfallen
Ich hoffe, du bist glücklich mit deiner eigenen Schöpfung; ich hoffe, du lebst lange genug, um zu sehen, was aus mir wird
Während alles, woran ich mich erinnere, verbrennt, ist deine Stimme alles, was mir geblieben ist
Eine Stimme voller Hass und Verzweiflung, eine endlose Höhle der Qual
Gedanken an Massenmord durchdringen die Luft, ein totaler Ekel vor der menschlichen Rasse

Eines Tages wirst du aus deinen Fehlern lernen