Disconnect - Lost - translation of the lyrics into French

Lost - Disconnecttranslation in French




Lost
Perdu
All I hear is the sound of my desire
Tout ce que j'entends, c'est le son de mon désir
It′s not easy to endure
Ce n'est pas facile à supporter
Someone...
Quelqu'un...
...wake me up from this nightmare
...réveille-moi de ce cauchemar
You don't need to tell me
Tu n'as pas besoin de me le dire
I know exactly what I am
Je sais exactement ce que je suis
I′m lost
Je suis perdu
I've been here too many times before
J'ai déjà été tellement de fois auparavant
I promise it's not what I wish for
Je te promets que ce n'est pas ce que je souhaite
You know I try to push it aside
Tu sais que j'essaie de mettre ça de côté
But i′m too weak to deny
Mais je suis trop faible pour nier
My bones are hurting
Mes os me font mal
My flesh is burning
Ma chair brûle
So sick of these voices inside
J'en ai assez de ces voix à l'intérieur
Someone...
Quelqu'un...
...wake me up from this nightmare
...réveille-moi de ce cauchemar
You don′t need to tell me
Tu n'as pas besoin de me le dire
I know exactly what I am
Je sais exactement ce que je suis
I'm lost
Je suis perdu
I′ve been here too many times before
J'ai déjà été tellement de fois auparavant
I promise it's not what I wish for
Je te promets que ce n'est pas ce que je souhaite
You know I try to push it aside
Tu sais que j'essaie de mettre ça de côté
But i′m too weak
Mais je suis trop faible
Too weak to deny
Trop faible pour nier
This time I'll stop the burden
Cette fois, j'arrêterai le fardeau
The insanity and pain
La folie et la douleur
There′s no other way
Il n'y a pas d'autre moyen
I've been here too many times before
J'ai déjà été tellement de fois auparavant
I promise it's not what I wish for
Je te promets que ce n'est pas ce que je souhaite
You know I try to push it aside
Tu sais que j'essaie de mettre ça de côté
But i′m too weak to deny
Mais je suis trop faible pour nier






Attention! Feel free to leave feedback.