Lyrics and translation Disconnect - Paths to Transcendence

Paths to Transcendence

I'll burn myself away, my ashes for the sea
Here I'm miserable with a penchant for agony

Another Sunday spent writhing in despair
Staring into the blank; I can no longer care

As the chapter arrived at a close, where we lay suspended, fractured beyond repair
On a terminal journey to absolute nothingness, your eyes finally connected with mine
As I stared within on these final, puerile moments, I noticed the same contemptuous
Spiteful glare from decades before
Death had reaffirmed your absence of life
What was I ever to expect?

Пути к Трансцендентности

Я сгорю дотла, мой пепел — морю,
Здесь я несчастен, с тягой к агонии.

Еще одно воскресенье, проведенное в отчаянии,
Смотрю в пустоту; мне уже все равно.

Когда глава подошла к концу, мы остались подвешенными, разбитыми без возможности починки.
В смертельном путешествии к абсолютному ничто, твои глаза наконец встретились с моими.
Когда я вглядывался в эти последние, жалкие мгновения, я заметил тот же презрительный,
Злобный взгляд, что и десятки лет назад.
Смерть лишь подтвердила твое безжизненное существование.
Чего я вообще мог ожидать?