Disconnected - Sleep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disconnected - Sleep




Sleep
Dormir
It's hard to sleep cause I always have bad dream
C'est difficile de dormir car j'ai toujours de mauvais rêves
I can't forget anything while it's rolling in my life
Je ne peux rien oublier tant que ça tourne dans ma vie
I should never look back
Je ne devrais jamais regarder en arrière
This is a scar within my eyes it's all I've got
C'est une cicatrice dans mes yeux, c'est tout ce que j'ai
I can't forget anything with all I've got
Je ne peux rien oublier avec tout ce que j'ai
The dog is barking on the backyard
Le chien aboie dans la cour
There's no one heard
Personne n'entend
The night is longer than before
La nuit est plus longue qu'avant
I just wait and see
J'attends et je vois
I close the window 'cause it's getting cold outside
Je ferme la fenêtre parce qu'il fait froid dehors
Four hours have passed me by
Quatre heures se sont écoulées
Feel the heat of the morning sun
Je sens la chaleur du soleil du matin
This a brand new day
C'est un tout nouveau jour
The crowd has fill the street already
La foule a déjà envahi la rue
I'm still laying down
Je suis toujours couché
A hot brown coffee on the table
Un café brun chaud sur la table
It will keep me sober
Il me gardera sobre
I start the engine and get ready to join the crowd
Je démarre le moteur et je suis prêt à rejoindre la foule
The traffic always be a nightmare but I should pass through
La circulation est toujours un cauchemar, mais je devrais passer
So here I am here I am alive
Alors me voilà, je suis vivant
So here I am here I am alive
Alors me voilà, je suis vivant
So here I am here I am alive
Alors me voilà, je suis vivant
So here I am here I am alive
Alors me voilà, je suis vivant
So here I am here I am alive
Alors me voilà, je suis vivant
So here I am here I am alive
Alors me voilà, je suis vivant
So here I am here I am alive
Alors me voilà, je suis vivant
So here I am here I am alive
Alors me voilà, je suis vivant






Attention! Feel free to leave feedback.