Disconnected - Writing a Joke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disconnected - Writing a Joke




Writing a Joke
Écrire une blague
I sit here and write a song about it
Je suis assis ici à écrire une chanson à ce sujet
I am wearing a clean shirt colored green
Je porte une chemise propre de couleur verte
The love I have
L'amour que j'ai
Love brings more life to the sound
L'amour donne plus de vie au son
But I hate it a humming turns to song
Mais je déteste ça, un bourdonnement se transforme en chanson
I'm writing with no writing tools
J'écris sans outils d'écriture
Nor keyboard made for mistake
Ni clavier fait pour les erreurs
And see the paper when I close my eyes
Et je vois le papier quand je ferme les yeux
(When I close my eyes)
(Quand je ferme les yeux)
I'm thinkin' if I were never been heard
Je me dis que si je n'avais jamais été entendu
I would standing on a highest ground and Singing
Je serais debout sur un sommet et je chanterais
The love I have
L'amour que j'ai
Love brings more life to the sound
L'amour donne plus de vie au son
But I hate it a humming turns to song
Mais je déteste ça, un bourdonnement se transforme en chanson
I'm writing with no writing tools
J'écris sans outils d'écriture
Nor keyboard made for mistake
Ni clavier fait pour les erreurs
And see the paper when I close my eyes
Et je vois le papier quand je ferme les yeux
I'm writing with no writing tools
J'écris sans outils d'écriture
Nor keyboard made for mistake
Ni clavier fait pour les erreurs
And see the paper when I close my eyes
Et je vois le papier quand je ferme les yeux
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
I'm writing with no writing tools
J'écris sans outils d'écriture
Nor keyboard made for mistake
Ni clavier fait pour les erreurs
And see the paper when I close my eyes
Et je vois le papier quand je ferme les yeux
(When I close my eyes)
(Quand je ferme les yeux)






Attention! Feel free to leave feedback.