Discopraise - Um Sonho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Discopraise - Um Sonho




Eu sonhei que você era a minha estrela
Я мечтал, что ты была моей звездой
Naveguei no meu gigante espaço sideral
Плыл в моем гигантском космическом пространстве
Não me queira mal, eu te quero bem
Меня не хочет зла, я хочу, чтобы ты хорошо
Quero sonhar acordado, quero ir mais além
Хочу мечтать, хочу пойти еще дальше
Queria te raptar para te ter, enfim
Хотел тебя похитить только для тебя, во всяком случае
Sozinha aqui ao meu lado pra ficar assim
В одиночку здесь, на моей стороне мне быть так
Com olhar apaixonado
С страстный взгляд
Fazendo declaração de amor pra mim
Делаю заявление любви ко мне
Eu, sem você, jamais me completaria
Я, без тебя, меня никогда не завершит
Faltaria algo, eu não existiria
Пропустил что-то, я бы и не было
O que eu sinto por você vai além da razão
То, что я чувствую, что вы выходите за пределы разума
Você é outra metade do meu coração
Вы-это другая половина моего сердца
Vou pedir a Deus pro sonho se realizar
Я буду просить Бога, про мечту осуществить
Com você, a cada minuto eu quero estar
С вами, каждую минуту я хочу быть
Eu nem durmo, nem descanso
Я уже ни спать, ни отдыха
Não preciso mais de sonho pra poder te encontrar, oh
Мне больше не нужны мечты тобой найти, oh
Eu sonhei que você era a minha estrela
Я мечтал, что ты была моей звездой
Naveguei no meu gigante espaço sideral
Плыл в моем гигантском космическом пространстве
Não me queira mal, eu te quero bem
Меня не хочет зла, я хочу, чтобы ты хорошо
Quero sonhar acordado, quero ir mais além
Хочу мечтать, хочу пойти еще дальше
Queria te raptar para te ter, enfim
Хотел тебя похитить только для тебя, во всяком случае
Sozinha aqui ao meu lado pra ficar assim
В одиночку здесь, на моей стороне мне быть так
Com olhar apaixonado
С страстный взгляд
Fazendo declaração de amor pra mim
Делаю заявление любви ко мне
Eu, sem você, jamais me completaria
Я, без тебя, меня никогда не завершит
Faltaria algo, eu não existiria
Пропустил что-то, я бы и не было
O que eu sinto por você vai além da razão
То, что я чувствую, что вы выходите за пределы разума
Você é outra metade do meu coração
Вы-это другая половина моего сердца
Vou pedir a Deus pro sonho se realizar
Я буду просить Бога, про мечту осуществить
Com você, a cada minuto eu quero estar
С вами, каждую минуту я хочу быть
Eu nem durmo, nem descanso
Я уже ни спать, ни отдыха
Não preciso mais de sonho pra poder te encontrar
Мне больше не нужны мечты тобой найти
Então venha correndo pra me abraçar
Так что приезжайте, бросаясь меня обнимать
Não me mate de saudade
Не убивайте меня ...
Não me deixe desse sonho, acordar
Не оставь меня в этот сон, чтобы проснуться
Eu, sem você, jamais me completaria
Я, без тебя, меня никогда не завершит
Faltaria algo, eu não existiria
Пропустил что-то, я бы и не было
O que eu sinto por você vai além da razão
То, что я чувствую, что вы выходите за пределы разума
Você é outra metade do meu coração
Вы-это другая половина моего сердца
Vou pedir a Deus pro sonho se realizar
Я буду просить Бога, про мечту осуществить
Com você, a cada minuto eu quero estar
С вами, каждую минуту я хочу быть
Eu nem durmo, nem descanso
Я уже ни спать, ни отдыха
Não preciso mais de sonho pra poder te encontrar
Мне больше не нужны мечты тобой найти
Não preciso mais de sonho, não, não
Не нужно больше мечты, нет, не
Pra poder te encontrar
Я могла тебя найти
Oh, oh
Oh, Oh
Pra poder te encontrar, oh
Я могла тебя найти, oh





Writer(s): Anderson Freire, Dom Esteves, R.r Soares


Attention! Feel free to leave feedback.