The Masterplan (Alex M. RMX Edit) - Discotronic translation in German

The Masterplan (Alex M. RMX Edit)

Now all you people
Experience the Discotronic
Supersonic, Quadrophonic groove
I give to you
The masterplan
Here it comes
Get it up one time now
Ahh yeah
Come on
This is Discotronic
Gonna drop the beat
Put your hands together
Let me hear you scream
'Cause the world's been waiting
Since time began
For Discotronic to bring you
The masterplan
Wind it up
This is Discotronic
This is Discotronic
Gonna make you move
Raving cool melodic
To the sonic groove
From London to Paris
New York and Japan
Discotronic presents
The masterplan
Growin' up, you were taught to believe
That everyone was created equal in the masterplan
Wind it up
Ahh yeah
Growin' up, you were taught to believe
That everyone was created equal in the masterplan - understand...
Here it comes
Growin' up, you were taught to believe
That everyone was created equal in the masterplan
Discotronic going supersonic
Are you ready?!
(This is Discotronic)
Ahh yeah
Turn it up
This is Discotronic
Gonna make you move
Raving cool melodic
To the sonic groove
From London to Paris
New York and Japan
Discotronic presents
The masterplan
Growin' up, you were taught to believe
That everyone was created equal in the masterplan
Wind it up
Growin' up, you were taught to believe
That everyone was created equal in the masterplan
Discotronic going supersonic
Are you ready?!
(This is Discotronic)
Come on
This is Discotronic

Der Masterplan (Alex M. RMX Edit)

Nun, all ihr Leute
Erlebt Discotronic
Überschall, Quadrophonisch, der Groove,
den ich euch gebe
Der Masterplan
Hier kommt er
Macht euch bereit, jetzt
Ahh ja
Komm schon
Das ist Discotronic
Ich werde den Beat bringen, Süße
Bringt eure Hände zusammen
Lasst mich euch schreien hören
Denn die Welt wartet schon, meine Schöne
Seit Anbeginn der Zeit
Darauf, dass Discotronic euch bringt
Den Masterplan
Dreh es auf
Das ist Discotronic
Das ist Discotronic
Ich werde dich zum Tanzen bringen, Baby
Cool und melodisch
Zum Klang-Groove
Von London bis Paris
New York und Japan
Discotronic präsentiert
Den Masterplan
Als du aufwuchsest, hat man dir beigebracht zu glauben, meine Liebe
Dass jeder gleich erschaffen wurde, im Masterplan
Dreh es auf
Ahh ja
Als du aufwuchsest, hat man dir beigebracht zu glauben
Dass jeder gleich erschaffen wurde, im Masterplan - verstehst du...
Hier kommt er
Als du aufwuchsest, hat man dir beigebracht zu glauben, meine Holde
Dass jeder gleich erschaffen wurde, im Masterplan
Discotronic wird überschall
Bist du bereit, Schätzchen?!
(Das ist Discotronic)
Ahh ja
Dreh es auf
Das ist Discotronic
Ich werde dich zum Tanzen bringen, meine Süße
Cool und melodisch
Zum Klang-Groove
Von London bis Paris
New York und Japan
Discotronic präsentiert
Den Masterplan
Als du aufwuchsest, hat man dir beigebracht zu glauben, meine Liebe
Dass jeder gleich erschaffen wurde, im Masterplan
Dreh es auf
Als du aufwuchsest, hat man dir beigebracht zu glauben
Dass jeder gleich erschaffen wurde, im Masterplan
Discotronic wird überschall
Bist du bereit, mein Schatz?!
(Das ist Discotronic)
Komm schon
Das ist Discotronic