Lyrics and translation Discreet feat. Eddy Vocals - Rise from the Grave (feat. Eddy Vocals)

Rise from the Grave (feat. Eddy Vocals)

Tutuk bulutlar arasında duran yağmur damlası,
Ben olanların karmasıyım, kafiyeler atlasım.
Bütün yılanlar ortasında tek başına kalması,
Okyanuslar ortasında güveniceğin tek atlasım.
İstanbul'un martısıyım, aptalın akıllısı.
Matematiğin artısıyım, adaletin tartısı.
Kış gününde atkısıyım efkarın da şarkısı.
Çünkü bende kafiyenin gelmez ardı arkası!
İtlerin pis olması, kemikte bende aslanım ve azrailim geldiğinde ölmemin umulması.
Üçüncü kürün ikinci günü gözlerin kararması.
İyileştiğimi öğrenince esraın sarılması.
Anlattığım herşeyin yanlış anlaşılması.
Ben nasıl yaparsam öyle olur aklınız karışmasın len!
Yanımda bir beden, bi ruh, hafif tebessüm inceden.
Bilince ben bu macerayı, rahatım harbiden len!

VAROŞA BAŞKA BAKAR GÖKYÜZÜ!
GECEDEN GECEYEDİR GÜN DÖNGÜSÜ!
BEN.BEN VE YENER'İN ÖLÜMSÜZ YÜZÜ,
SÖYLEMEDİ HİP-HOP DAHA SON SÖZÜ!
X2

Biz bu hayatın grev işçileri.
Gece dört, Sansar'layız, bakar birileri.
Onlar bilmiyoda biz yaktık gemileri öyle, geliyo sokaktan.Kara kedileriz.
Benim sol yanım Deniz, sağ yanım yok.
İşsiz kaldığımdan beri sağ yanım yok.
Birşeyler içermisin? Sağolun yok.
Solu öldürdüler aga, sağ oyun çok.
Neyse tamam, susayım şu anlık şimdi.
Durdurdular GBTye istediler kimlik.
Dedi çok sakinsin? Duruyon dimdik?
Dururum ben, Sokak Kafası Yener Çevik.
Yanımda Ekincan Arslan'ım benim.
Yüzünü gördüm dedim,"aslanım benim!"
Tabii kafa yükselmiş, aslanı kedi boğamaz aga, karadan yürüyor gene gemi.

VAROŞA BAŞKA BAKAR GÖKYÜZÜ!
GECEDEN GECEYEDİR GÜN DÖNGÜSÜ!
BEN.BEN VE YENER'İN ÖLÜMSÜZ YÜZÜ,
SÖYLEMEDİ HİP-HOP DAHA SON SÖZÜ!

S'élever de la tombe (feat. Eddy Vocals)

Une goutte de pluie suspendue parmi les nuages sombres,
Je suis le mélange de ce qui est, mes rimes sont mon atlas.
Se retrouver seul au milieu de tous les serpents,
Mon atlas est ton seul refuge au milieu des océans.
Je suis la mouette d'Istanbul, l'intelligent du stupide.
Je suis le plus de mathématiques, la balance de la justice.
Je suis ton écharpe par temps froid, la chanson de ta mélancolie.
Car en moi, la rime n'a pas de fin !
Les chiens sont sales, je suis un lion dans l'os, et quand Azrael vient, on espère que je ne mourrai pas.
Le deuxième jour de la troisième cure, tes yeux s'obscurcissent.
Esra se précipite en apprenant que je vais mieux.
Tout ce que je raconte est mal compris.
Je fais comme je veux, ne te mélange pas les idées !
Un corps à mes côtés, une âme, un léger sourire subtil.
Je sais que je suis dans cette aventure, je suis vraiment à l'aise !

LES FAUVILLES REGARDENT LE CIEL D'UNE AUTRE MANIÈRE !
LE CYCLE DU JOUR EST DE NUIT EN NUIT !
MOI. MOI ET LE VISAGE IMMORTEL DE YENER,
LE HIP-HOP N'A PAS DIT SON DERNIER MOT !
X2

Nous sommes les grévistes de cette vie.
Quatre heures du matin, nous sommes avec Sansar, des gens regardent.
Ils ne savent pas que nous avons brûlé les navires, c'est comme ça, ça vient de la rue. Nous sommes des chats noirs.
Mon flanc gauche est la mer, mon flanc droit n'est pas là.
Mon flanc droit n'est pas là depuis que je suis au chômage.
Tu veux boire quelque chose ? Merci, non.
Ils ont tué le souffle, le jeu de droite est nombreux.
Bon, d'accord, je vais me taire pour l'instant.
Ils m'ont arrêté pour une vérification GBT, ils ont demandé une pièce d'identité.
Il a dit que tu es très calme ? Tu es debout, raide ?
Je suis debout, je suis Yener Çevik, la tête de la rue.
J'ai Ekincan Arslan à mes côtés.
J'ai vu son visage, j'ai dit : "Mon lion !"
Bien sûr, la tête est levée, un lion ne peut pas être vaincu par un chat, le navire marche encore sur terre.

LES FAUVILLES REGARDENT LE CIEL D'UNE AUTRE MANIÈRE !
LE CYCLE DU JOUR EST DE NUIT EN NUIT !
MOI. MOI ET LE VISAGE IMMORTEL DE YENER,
LE HIP-HOP N'A PAS DIT SON DERNIER MOT !