The Mother's Hand, Sixteen - Disfiguring the Goddess translation in German

The Mother's Hand, Sixteen

Before the light heads down the last fire submersed into the ground
Sentinels are sleeping
We escape into lands below, where all is blind and the old man never grows
Sound work in vision creating color and mist
Hounds crawl up from the sand, eyeless and rotten

Pets to guide him
Growing masses of insects spew from the pores of sanity
The sunset light goes down
The last fire submersed into the ground
Sentinels are sleeping
Rest easy, eternally

Die Hand der Mutter, Sechzehn

Bevor das Licht erlischt, das letzte Feuer in den Boden versenkt
Wächter schlafen
Wir entkommen in Länder tief unten, wo alles blind ist und der alte Mann niemals wächst
Klang wirkt in der Vision, schafft Farbe und Nebel
Hunde kriechen aus dem Sand, augenlos und verrottet

Haustiere, um ihn zu leiten
Wachsende Massen von Insekten strömen aus den Poren des Verstandes
Das Licht des Sonnenuntergangs erlischt
Das letzte Feuer in den Boden versenkt
Wächter schlafen
Ruhe sanft, ewiglich