Dishwalla - Don't Fade Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dishwalla - Don't Fade Away




Don't Fade Away
Не исчезай
I am often stunned
Я часто поражен
By the world that we′ve become
Тем миром, которым мы стали
Desperate isolation
Безнадежная изоляция
Finds us dying to hold on
Заставляет нас отчаянно цепляться
But somehow in this plight
Но каким-то образом в этой беде
We found a single light
Мы нашли единственный свет
To start again, to shine
Чтобы начать снова, чтобы сиять
Illuminate our hearts
Освещать наши сердца
Day after day
День за днем
After night
После ночи
Time spins our fate
Время вершит нашу судьбу
Dulls our eyes
Туманит наши глаза
Don't fade away
Не исчезай,
We′ve got to set this night ablaze
Мы должны зажечь эту ночь
And fight to stay awake
И бороться, чтобы не уснуть
Until the morning light
До утреннего света
So turn up the skyline
Так давай включим огни города
Feel life's illusion
Почувствуй иллюзию жизни
Intoxicate your will
Опьяни свою волю
Waiting for the moment
Жди момента
You won't notice its chill
Ты не заметишь его холода
Could you overtake it?
Сможешь ли ты преодолеть его?
Or give into the dark and wait
Или поддашься тьме и будешь ждать
′Til we blast ourselves to oblivion?
Пока мы не взорвемся в небытие?
Burning down
Сгорая дотла
But I know I won′t
Но я знаю, что не буду
Feel that way
Чувствовать себя так
Day after night
День за ночью
After day
После дня
Don't fade away
Не исчезай,
We′ve got to set this night ablaze
Мы должны зажечь эту ночь
And fight to stay awake
И бороться, чтобы не уснуть
Until the morning light
До утреннего света
So turn up the skyline
Так давай включим огни города
Don't you fade away
Не исчезай,
Ain′t got no time to waste
Нам некогда терять время
Tonight, tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью
Don't you fade away
Не исчезай,
Set this night ablaze!
Зажги эту ночь!
And fight to stay awake
И борись, чтобы не уснуть
Until the morning light
До утреннего света
So turn up the skyline
Так давай включим огни города





Writer(s): Scott Alexander, Jim Wood, Rodney Browning-cravens, George Pendergrast, Justin Fox


Attention! Feel free to leave feedback.