Dishwalla - Opaline - Demo Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dishwalla - Opaline - Demo Version




Opaline - Demo Version
Опалин - Демо Версия
"Opaline"
"Опалин"
Summer dies here and so could I somewhere underneath
Лето умирает здесь, как и я мог бы где-то внизу,
Where the ground is made of stars and everything unclean
Где земля из звёзд и всего нечистого.
Your opaline is everything I see
Твой опалин - это всё, что я вижу,
Your opaline brings me to my knees
Твой опалин ставит меня на колени.
Summer dies here and so could I somewhere underneath
Лето умирает здесь, как и я мог бы где-то внизу,
So much like the ones in and on my skin and somewhere in between
Так похоже на тех, что внутри и на моей коже, и где-то между.
This opaline is everything I see
Этот опалин - это всё, что я вижу,
Your opaline brings me to my knees
Твой опалин ставит меня на колени.
Without you I am nothing
Без тебя я ничто,
Without you I can't believe
Без тебя я не могу поверить,
This gilded place has everything
Что в этом золочёном месте есть всё,
But this comfort is not what it seems
Но этот комфорт не то, чем кажется,
It is not what it seems
Он не то, чем кажется.
In between is everything I need
Между нами всё, что мне нужно.
Your opaline is everything I see
Твой опалин - это всё, что я вижу,
This opaline brings me to my knees
Этот опалин ставит меня на колени,
Your opaline brings me to my knees
Твой опалин ставит меня на колени.





Writer(s): James Wood, Rodney B. Cravens, Peter James Maloney, Scott Alexander, John Richards


Attention! Feel free to leave feedback.