Lyrics and translation Disiz la Peste - Ghetto Sitcom

Ghetto sitcom, ghetto... opéra,
J'fais ma sauce pour c'texte, j'fais de la house dans le
Pera
Et comprendra qui pourra, les histoires d'amour sont rares,
Beaucoup en rêvent le soir, j'vais t'raconter une
Y a deux personnages qu'on nommera " lui " et " elle ",
Chacun vivant dans une citée qui pourrait être la tienne.
Lui, le genre de lascar toujours en Coste-La,
Prototype du mec toujours plein d'potes
Mais pas trop vicelard.
Elle, plutôt jolie fille, souvent en La City,
Prototype d'un souz que ses copines veulent toujours
Imiter.
Lui, était dans l'Carrefour, quelques courses pour sa
Mère,
Pour une fois tout seul c'est rare quand il est cette
Heure.
Elle, depuis une demie heure le suit,
Le regarde discrètement, tape son ce-vi,
N'a qu'une envie c'est qu'il vienne la voir.
Lui c'est pas trop son genre, c'est pas grave il s'dit
Qu'il lui parlera dehors.
Un quart d'heure après il s'décide à l'accoster et dit:
" Excuse moi, j'ai repéré que tu m'as repéré ".
Elle dit: " Moi? Mais non. C'est toi qui me mate depuis une
Heure discrètement ".
Là c'est elle qui ment, comme d'hab' fait son ce-vi de
Meuf,
Tape son bluff, qu'elle s'en tape, en fait est plus
Discrète.
Bref, à la fin elle prend son numéro.
Pour l'instant c'est comme partout, c'est le sitcom du
Ghetto.

Le lendemain elle, avec ses copines,
Parle de rien comme d'hab', juste de sapes et de frime,
Jusqu'à ce qu'elle dise: " Hier un gars m'a accosté,
N'arrêtait pas de me suivre, j'me demande ce qu'il
M'trouvait "
Il faut qu'je vous explique, ça c'est le ce-vi de la meuf
Elle sait ce qu'elle vaut, pourtant elle tape son bluff
Pour qu'on lui dise: " Non mais attends, t'es mignonne
Quoi,
Vas-y racontes, racontes! Il t'a dit quoi le gars? ".
" Rien de grandiose, m'a donné son numéro,
J'sais pas si j'ose l'appeler, c'est peut-être trop tôt.
Après il va s'dire que si j'l'appelle direct,
C'est qu'c'est bon alors y a pas besoin de se prendre la
Tête "
" Mais non te prends pas la tête! "
Et lui de son côté, fait comme la meuf,
Est entrain de s'la raconter:
" Hier une bête de souz est venue me lècher,
Trop bonne! Putain voulait pas m'lâcher.
Elle m'a supplié pour qu'j'lui laisse mon phone "
" Tititititi "
" Tu vois j'suis sur qu'c'est cette folle "
Le gars s'échappe de son côté,
Va s'cacher dans un coin pour bien lui parler:
" Allô? "
" Allô, excuse moi de te déranger. J'ai trouvé ce numéro
Et j'sais pas à qui il est "
" Mais j'reconnais ta voix, c'est pas toi la fille d'hier?
" Ah donc celui là c'est ton numéro j'ai failli le perdre.
Ca va? "
" Ca va. T'es où là? "
" J'suis chez moi. Et toi? "
" Chez moi. Bon alors quand est-ce qu'on se voit? "
" Ben j'sais pas, tu m'invites? A moins que t'es pas d'fric
?"
" Mais attends tu déconnes? Mais bien sur que j't'invite!
" OK "

Le surlendemain, c'est la merde le gars n'a pas de maille.
Demande à un de ses potes: " J'te jure j'ai pas de maille!
Solution d'urgence obligé de vendre un de ses Coste-La.
Le gars a mal au cœur mais putain elle vaut bien ça!
C'est bon 15 keuss un Mac Do plus un cinéma.
Vaut mieux pas qu'elle dry trop sinon il lui manquera.
Il a pas de fum-par, donc va à Séphora,
En mélange deux ou trois même si ça fait foireux.
Il lui faut des chewing-gum pour l'haleine.
Il veut les péta mais si il s'grille y a problème.
Faut qu'il touche à ses 15 keuss, bordel!
Aurait du vendre le haut et le bas, ça aurait fait plus
D'oseil.
Elle, au rendez-vous depuis un quart d'heure,
S'est cachée pour pas faire genre j'suis arrivée la
Première.
" J'suis pas arrivée la première! "
Bref il arrive à l'heure et dit:
" Salut, ça va? ", demande en espèrant qu'elle dise non,
" T'as faim? "
" Oui pourquoi pas. Avant d'aller au cinéma. "
" Tu veux un grek à 22F? "
" Non j'suis plutôt Mac Do "
" Putain merde ... "
Bref, ghetto sitcom classique,
Lâche les Air Max t'auras plus de fric.

Ситком гетто, гетто ... опера,
Я делаю свой соус для этого текста, я делаю дом в
Пера
И поймет, кто сможет, любовные истории редки,
Многие мечтают об этом вечером, я расскажу тебе одну
Есть два персонажа, которых мы назовем " он " и " она ",
Каждый, кто живет в городе, который может быть твоим.
Он, такой Ласкар, который до сих пор в Косте-Ла,
Прототип парня, который всегда полон приятелей
Но не слишком вицелярд.
Она, довольно симпатичная девушка, часто бывала в Ла-Сити,
Прототип Соуза, которого всегда хотят его подруги
Имитировать.
Он, был на перекрестке, несколько поручений за свою
Мать,
На этот раз в одиночку это редко бывает, когда это
Час.
Она вот уже полчаса следит за ним.,
Незаметно смотрит на него, машет своим се-ви,
У меня есть только одно желание, чтобы он пришел к ней.
Он не слишком в своем вкусе, ничего страшного, что он говорит себе
Пусть он поговорит с ней снаружи.
Через четверть часа после этого он решил пристыковаться к нему и сказал::
"Извини, я заметил, что ты меня заметил ".
Она говорит: "Я? Да нет же!. - Это ты мне мат с
Время незаметно".
Вот она лжет, как обычно делает свое дело.
Телка,
Похлопайте ее по блефу, пусть ей все равно, на самом деле это больше
Скромная.
Короче, в конце концов она набирает свой номер.
На данный момент это, как и везде, это комедийный сериал
Гетто.

На следующий день она со своими подругами,
Говори ни о чем, как о привычном, просто о глупостях и легкомыслии,
Пока она не сказала: "Вчера ко мне подошел парень,
Не переставая следовать за мной, я удивляюсь, что он
Нашел меня "
Я должен вам объяснить, это главное в жизни девушки.
Она знает, чего она стоит, но все же она блефует
Чтобы ей сказали: "нет, но подожди, ты милая
Что,
Давай рассказывай, рассказывай! Что он тебе сказал, парень?".
"Ничего грандиозного, - дал мне свой номер,
Не знаю, осмелюсь ли я ему позвонить, может быть, еще слишком рано.
Потом он скажет, что если я позвоню ему напрямую,
Дело в том, что все в порядке, так что не нужно брать себя в руки
Голова "
"Но нет, не бери в голову! "
А он со своей стороны ведет себя как девушка,
Сейчас она рассказывает о себе.:
"Вчера какой-то зверь из Соуза пришел лизнуть меня,
Слишком хороша! Черт возьми, не хотел меня отпускать.
Она умоляла меня оставить ей свой телефон "
"Тититити"
"Видишь ли, я уверен, что это та сумасшедшая "
Парень убегает от нее.,
Спрячься где-нибудь в уголке, чтобы хорошенько с ним поговорить.:
"Алло?"
"Алло, извини, что беспокою тебя. Я нашел этот номер.
И я не знаю, кто он такой ".
"Но я узнаю твой голос, не ты ли вчерашняя девушка?
"Ах, так вот этот твой номер, я чуть не потерял его.
Ты в порядке?"
" Все в порядке. Где ты здесь?"
"Я дома. А ты? "
"У меня дома. Итак, когда мы увидимся? "
"Ну, я не знаю, ты меня приглашаешь? Если только у тебя нет денег.
?"
"Но подожди, ты шутишь? Но, конечно, я приглашаю тебя!
"Хорошо"

Последний день-это дерьмо, на парне нет кольчуги.
Спроси одного из своих приятелей: "клянусь, у меня нет кольчуги!
Экстренное решение вынуждает продать один из своих домов.
У парня болит сердце, но, черт возьми, она того стоит!
Это хорошо, 15 кеус за Mac Do плюс кинотеатр.
Лучше не заставляй ее слишком сильно сохнуть, иначе она будет скучать по нему.
У него нет сигарет, так что отправляйся в Сефору. ,
В смеси два или три, даже если это ужасно.
Ему нужны жвачки для дыхания.
Он хочет, чтобы они были вместе, но если он решится, у него возникнут проблемы.
Он должен дожать свои 15 кеуссов, черт возьми!
Пришлось бы продавать верх и низ, это сделало бы больше
Д'осейль.
Она была на свидании уже четверть часа.,
Спряталась, чтобы не делать вид, что я пришла сюда.
Первый класс.
"Я пришла не первой! "
Короче говоря, он приходит вовремя и говорит::
"Привет, ты в порядке?" - спрашивает, надеясь, что она скажет "нет".,
"Ты голоден? "
"Да, почему бы и нет. Прежде чем пойти в кино" .
"Хочешь грека в 22 фута?"
"Нет, я скорее мак до "
"Черт побери ... "
Короче говоря, классический комедийный сериал гетто,
Отпусти воздух, Макс, у тебя будет больше денег.