Lyrics and translation Disiz - Lyrics de gamin
Disiz
la
peste,
Akh
Дисиз
Ла
чума,
АКХ
Sisi
le
juste
milieu
Сиси
золотая
середина
Nos
bombes
stockés
quelque
part
Наши
бомбы
где-то
хранятся
Dans
nos
troupes
apparaissent
dix
soldats
quand
quelqu'un
part
В
наших
войсках
появляется
десять
солдат,
когда
кто-то
уходит
Éduqué
à
faire
le
silence
quand
quelqu'un
parle
Обученный
молчать,
когда
кто-то
говорит
Lyrics
de
gamin
lyrics
de
daron
Тексты
песен
от
gamin
тексты
песен
от
daron's
Le
juste
milieu
est
quelque
part
Золотая
середина
где-то
есть
Nos
bombes
stockés
quelque
part
Наши
бомбы
где-то
хранятся
Dans
nos
troupes
apparaissent
dix
soldats
quand
quelqu'un
part
В
наших
войсках
появляется
десять
солдат,
когда
кто-то
уходит
Éduqué
à
faire
le
silence
quand
quelqu'un
parle
Обученный
молчать,
когда
кто-то
говорит
Lyrics
de
gamin
lyrics
de
daron
Тексты
песен
от
gamin
тексты
песен
от
daron's
Le
juste
milieu
est
quelque
part
Золотая
середина
где-то
есть
DJ
fait
du
passe
passe
avec
cette
entré
Ди-Джей
делает
пас-пас
с
этим
вошедшим
Fait
nous
un
scratch
ou
un
flair
si
tu
l'passe
en
soirée
Сделай
нам
царапину
или
что-нибудь
вкусненькое,
если
проведешь
с
ней
вечер
Et
qu'est
ce
qui
s'passe
enfoiré...
И
что,
черт
возьми,
происходит...
J'fait
d'beaucoup
de
bruit
avec
peu
de
blagues
Я
наделал
много
шума
с
небольшим
количеством
шуток
Évite
les
pédés
blacks
dans
ce
buisness
on
paye
des
blacks
Избегайте
черных
педиков
в
этом
бизнесе,
мы
платим
черным
парням
Tout
l'monde
croient
que
j'fait
des
blagues
Все
думают,
что
я
шучу,
C'est
moi
d'abord
donc
j'que
débar
Это
я
первый,
так
что
я
должен
начать
Tout
l'monde
veut
que
j'crée
des
barres
Все
хотят,
чтобы
я
создавал
батончики
J'sirote
mon
Kinkeliba
kiffe
mon
anti-célibat
Я
потягиваю
свою
Кинкелибу,
наслаждаюсь
своим
безбрачием
C'est
Chill
et
Ralph
Ralph
pour
le
beat
chill
pour
le
rap
Это
чилл
и
Ральф
Ральф
для
бит-Чилла
для
рэпа
C'est
pour
l'hindou
le
jaune
le
babtou
le
noir
pour
l'arabe
Для
индуса
это
желтый,
для
бабту-черный,
для
араба-черный
C'est
Disiz
le
peu
que
j'ai
eu
j'en
suis
déjà
content
Это
то
немногое,
что
у
меня
было,
я
уже
доволен
этим
Mec
j'te
jure
la
chance
de
faire
c'qu'on
aime
et
gagner
d'l'argent
Чувак,
клянусь
тебе,
у
нас
есть
шанс
заниматься
любимым
делом
и
зарабатывать
деньги
Ça
c'est
Disiz,
20
ans,
lyrics
de
gamin
pas
d'bluff
Это
Дисиз,
20
лет,
детская
лирика,
никакого
блефа
Sauf
que
moi
comparer
à
certain
j'parle
pas
d'shit
pas
d'meufs
За
исключением
того,
что
я
сравниваю
себя
с
определенным,
я
говорю
не
о
дерьме
и
не
о
девушках
Mec
j'te
juge
pas
mais
ça
fait
pas
partie
d'ma
vie
donc
Чувак,
я
не
осуждаю
тебя,
но
это
не
часть
моей
жизни,
так
что
Même
si
ça
fait
bien
j'vais
pas
t'mentir
faire
l'bidon
d'mytho
Даже
если
все
будет
хорошо,
я
не
собираюсь
лгать
тебе,
притворяясь
мифом
J'parle
autant
pour
moi
que
pour
les
autres
Я
говорю
за
себя
столько
же,
сколько
и
за
других
C'est
rare
d'être
sincère
Редко
бывает
искренним
Dire
c'que
les
gens
veulent
entendre,
parfois
ça
sert
Говорить
то,
что
люди
хотят
услышать,
иногда
полезно
Tout
ça
c'est
rare
comme
un
producteur
honnête
Все
это
редкость
для
честного
продюсера
Rare
comme
un
soir
calme
aux
Epinettes
Редкий,
как
тихий
вечер
в
Эпинетах
C'est
rare
comme
un
chinois
qui
danse
le
Mapouka
Это
редкость,
когда
китаец
танцует
Мапуку
Rare
comme
une
balance
qu'avoue
qu'elle
a
poucave
Редкая,
как
Весы,
которая
признается,
что
у
нее
большой
палец
Bref
t'as
compris
y
a
presque
dix
ans
d'contraste
Короче
говоря,
ты
понял
это
почти
десять
лет
назад,
в
отличие
от
Alors
Chill
en
viens
moi
j'arrive
pendant
qu'les
cons
stress
Так
что
успокойся,
иди
ко
мне,
я
иду,
пока
придурки
нервничают
Nos
bombes
stockés
quelque
part
Наши
бомбы
где-то
хранятся
Dans
nos
troupes
apparaissent
dix
soldats
quand
quelqu'un
part
В
наших
войсках
появляется
десять
солдат,
когда
кто-то
уходит
Éduqué
à
faire
le
silence
quand
quelqu'un
parle
Обученный
молчать,
когда
кто-то
говорит
Lyrics
de
gamin
lyrics
de
daron
Тексты
песен
от
gamin
тексты
песен
от
daron's
Le
juste
milieu
est
quelque
part
Золотая
середина
где-то
есть
Un
rap
martial
pour
un
MC
austère,
qu'est
ce
que
tu
croyais?
Боевой
рэп
для
строгого
МС,
как
ты
думал?
J'allais
cramer
24
bars
sur
un
holster
Я
собирался
запихнуть
24
батончика
в
кобуру
Histoire
d'gun,
histoire
de
s'péter,
histoire
de
réput'
История
оружия,
история
пердежа,
история
репутации'
Histoire
de
mythos,
86% c'est
des
putes
История
мифов,
86%- это
шлюхи
Vois
la
volée
d'bois
vert,
contenue
dans
l'mic
Посмотри
на
залп
зеленого
дерева,
содержащийся
в
микрофоне
J'suis
pas
l'type
MC
d'pagaille,
genre
qui
boit
la
bière
à
la
paille
Я
не
из
тех,
кто
устраивает
беспорядки,
кто
пьет
пиво
через
соломинку
AKH
c'est
blaze,
lyrics
de
daron
Ах,
это
Блейз,
слова
Дарона
Tas
d'secrets
dorment
derrière
l'voile
d'ces
yeux
marrons
За
завесой
этих
карих
глаз
скрывается
множество
тайн
Disiz,
c'est
l'autre
larron
Дисиз,
это
другой
вор
T'sais
j'ai
passé
mon
enfance
au
milieu
d'barons
au
milieu
d'gens
Ты
знаешь,
я
провел
свое
детство
среди
баронов
среди
людей
Bien
aussi,
au
beau
milieu
d'connards
aux
pensées
mornes
Тоже
хорошо,
среди
мудаков
с
мрачными
мыслями
Dans
un
milieu
d'menteurs
où
les
faits
rapportés
dépassent
parfois
les
bornes
В
среде
лжецов,
где
сообщаемые
факты
иногда
выходят
за
рамки
Un
d'ces
jours
où
il
faut
clasher
le
taureau
par
les
cornes
Один
из
тех
дней,
когда
нужно
брать
быка
за
рога
J'vendrai
en
levis,
polo
et
Barleycorn
ou
p'têt
pas
à
la
réflexion
Я
буду
продавать
Леви,
поло
и
ячмень,
иначе
мне
не
о
чем
будет
думать
Pour
ta
gueule,
s'y
a
battle
За
твою
морду,
там
была
битва
J'lache
un
16
mesures
sur
ta
poire,
battle
Я
нанесу
16
ударов
по
твоей
груше,
битва
T'auras
beau
avoir
les
habits
neufs
de
New
York
Тебе
будет
приятно
получить
новую
одежду
из
Нью-Йорка
J'te
fouetterai
en
tong
Я
выпорю
тебя
до
нитки
Rim'K
te
l'a
dit
pourtant,
mais
les
caves
comme
toi
comprennent
pas
Рим'к
все-таки
сказал
тебе
это,
но
такие
подвалы,
как
ты,
этого
не
понимают
Tu
voulais
toucher
l'mic,
Chill
t'a
dit
la
la
la
Ты
хотел
дотронуться
до
микрофона,
чилл
сказал
тебе
ла-ла-ла
Long
stick
dans
l'caquet,
p'tit
tu
veux
m'attaquer
Длинная
палка
в
мешке,
если
ты
хочешь
напасть
на
меня
Chouf
d'abord
tes
prods
gars
faut
qu'tu
changes
de
braquet
Сначала
Заткни
свою
задницу,
парень,
тебе
нужно
сменить
оружие
Pathétique,
quand
le
but
final
est
d'croquer
Жалко,
когда
конечная
цель-жевать
Le
rap
est
une
musique
d'hommes
pas
l'pain
de
p'tit
roquets
Рэп-это
музыка
для
мужчин,
а
не
для
рукколы
Selon
leurs
dires
c'est
des
criminels,
en
free
style
По
их
словам,
они
преступники
в
стиле
фристайл
Mais
s'il
y
a
Haja
tu
sais
bien
qui
reste
et
qui
s'taille
Но
если
есть
хаджа,
ты
прекрасно
знаешь,
кто
остается,
а
кто
уходит
Tu
sais
coco,
c'coup
m'importe
poco
Знаешь,
Коко,
меня
это
совершенно
не
волнует
Mais
j'm'en
vais
kicker
politesse
à
tous
ces
mokos
Но
я
ухожу,
вежливо
отшлепав
всех
этих
мокосов
Lyrical
Massoud,
commandant
division
mic
sud
Лирический
Масуд,
командир
Южного
микрофонного
дивизиона
Soldat
qu'mes
amis
et
moi
soudent
Солдат,
которого
мы
с
друзьями
спаиваем
Pas
d'juge
pas
de
teatcha
Нет
судьи,
нет
театра
Au
mic
y'a
pas
d'gangster
si
tu
le
crois
c'n'est
que
du
tchitcha
В
микрофоне
нет
гангстера,
если
ты
так
думаешь,
это
просто
болтовня
Nos
bombes
stockés
quelque
part
Наши
бомбы
где-то
хранятся
Dans
nos
troupes
apparaissent
dix
soldats
quand
quelqu'un
part
В
наших
войсках
появляется
десять
солдат,
когда
кто-то
уходит
Éduqué
à
faire
le
silence
quand
quelqu'un
parle
Обученный
молчать,
когда
кто-то
говорит
Lyrics
de
gamin
lyrics
de
daron
Тексты
песен
от
gamin
тексты
песен
от
daron's
Le
juste
milieu
est
quelque
part
Золотая
середина
где-то
есть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raphael Simon Charles Soussan, Serigne M'baye Gueye, Philippe Fragione
Attention! Feel free to leave feedback.