Lyrics and translation Disme feat. Bresh - Straordinario

Straordinario

That's Shune, am I right?

Questa è musica di strada da disadattato
È per te che sei diverso dal resto del branco
Faccio spazio al nuovo scheletro dentro l'armadio
Me ne frego del bonton, sarò maleducato
Un piromane del sole se n'è innamorato
La vita è solo un macchinario, se vuoi lo stacco
Occhio ai desideri che si avverano
Non sognare mai quelli di un altro (Mai)
Straordinario, spaccami la testa come un rompicapo
Con parole facili è più complicato
Ho il triplo delle pare, sì, moltiplicato
E a fare altro poi diventi un altro
Questo talento vorrei dartelo
A me sta bene, affare fatto
Muoio in questa vita poi rinasco (Okay)

Sembra la fine del mondo
Ritornerò un giorno diverso, non sono me stesso adesso
Manco tu lo sei in fondo, no, ho fatto cose che non ti dirò
So che ho iniziato, non se finirò
Occhio, ho un racconto cosi bello, è la fine del mondo
O forse è ancora meglio se finisce il cosmo
No, non mi diverto, no

Sembra la fine del mondo
Ritornerò un giorno diverso, non sono me stesso adesso
Manco tu lo sei in fondo, no, ho fatto cose che non ti dirò
So che ho iniziato, non se finirò
Occhio, ho un racconto cosi bello è la fine del mondo
O forse è ancora meglio se finisce il cosmo
No, non mi diverto

Mentre finisce 'sto giorno, sembra la fine del cosmo
Le strisce non le attraversi, non è la fine del mondo
In casa, sì, paranoia, ma qui hanno ucciso la voglia
A stare male resti male, non ti stimola gioia
A regalare resti al verde, spendi, sì, però è troia
Nel mio caso ho fatto le scelte giuste, sì, fino ad ora
Ma preferivo gli amici, quello lo faccio tutt'ora
Tutti fanno i buoni auspici, ma stan forzando la gola
Straordinario, oggi non ho giorni nel mio calendario
I numeri ritornano allo stato brado
E il cuore si resetta che l'ho stra-pompato
Straordinario, ho fatto un casino, ma l'ho riordinato
Ha già cambiato idea chi mi ha giudicato, e il cuore si resetta, ah

Sembra la fine del mondo
Ritornerò un giorno diverso, non sono me stesso adesso
Manco tu lo sei in fondo, no, ho fatto cose che non ti dirò
So che ho iniziato, non se finirò
Occhio, ho un racconto cosi bello è la fine del mondo
O forse è ancora meglio se finisce il cosmo
No, non mi diverto, no

Sembra la fine del mondo
Ritornerò un giorno diverso, non sono me stesso adesso
Manco tu lo sei in fondo, no, ho fatto cose che non ti dirò
So che ho iniziato, non se finirò
Occhio, ho un racconto cosi bello è la fine del mondo
O forse è ancora meglio se finisce il cosmo
No, non mi diverto

Extraordinaire

C'est Shune, n'est-ce pas ?

C'est de la musique de rue pour les inadaptés
C'est pour toi, qui es différent du reste de la meute
Je fais de la place au nouveau squelette dans le placard
Je me fiche du savoir-vivre, je serai mal élevé
Un pyromane du soleil en est tombé amoureux
La vie n'est qu'une machine, si tu veux la pause
Attention aux désirs qui se réalisent
Ne rêve jamais de ceux d'un autre (Jamais)
Extraordinaire, fais exploser ma tête comme un casse-tête
Avec des mots simples, c'est plus compliqué
J'ai le triple des paires, oui, multiplié
Et faire autre chose, tu deviens alors un autre
Je voudrais te donner ce talent
Ça me va bien, c'est un marché conclu
Je meurs dans cette vie puis je renais (Okay)

Cela ressemble à la fin du monde
Je reviendrai un jour différent, je ne suis pas moi-même maintenant
Toi non plus au fond, non, j'ai fait des choses que je ne te dirai pas
Je sais que j'ai commencé, je ne sais pas si je finirai
Attention, j'ai un récit tellement beau, c'est la fin du monde
Ou peut-être est-ce encore mieux si le cosmos se termine
Non, je ne m'amuse pas, non

Cela ressemble à la fin du monde
Je reviendrai un jour différent, je ne suis pas moi-même maintenant
Toi non plus au fond, non, j'ai fait des choses que je ne te dirai pas
Je sais que j'ai commencé, je ne sais pas si je finirai
Attention, j'ai un récit tellement beau, c'est la fin du monde
Ou peut-être est-ce encore mieux si le cosmos se termine
Non, je ne m'amuse pas

Alors que cette journée se termine, cela ressemble à la fin du cosmos
Tu ne traverses pas les bandes, ce n'est pas la fin du monde
À la maison, oui, paranoïa, mais ici ils ont tué l'envie
Si tu te sens mal, tu restes mal, ça ne t'incite pas à la joie
Si tu donnes, tu restes dans le vert, tu dépenses, oui, mais c'est une salope
Dans mon cas, j'ai fait les bons choix, oui, jusqu'à présent
Mais je préférais les amis, c'est ce que je fais toujours
Tout le monde fait de bons vœux, mais ils forcent la gorge
Extraordinaire, aujourd'hui je n'ai pas de jours dans mon calendrier
Les nombres retournent à l'état sauvage
Et le cœur se réinitialise car je l'ai trop pompé
Extraordinaire, j'ai fait un bordel, mais je l'ai remis en ordre
Celui qui m'a jugé a déjà changé d'avis, et le cœur se réinitialise, ah

Cela ressemble à la fin du monde
Je reviendrai un jour différent, je ne suis pas moi-même maintenant
Toi non plus au fond, non, j'ai fait des choses que je ne te dirai pas
Je sais que j'ai commencé, je ne sais pas si je finirai
Attention, j'ai un récit tellement beau, c'est la fin du monde
Ou peut-être est-ce encore mieux si le cosmos se termine
Non, je ne m'amuse pas, non

Cela ressemble à la fin du monde
Je reviendrai un jour différent, je ne suis pas moi-même maintenant
Toi non plus au fond, non, j'ai fait des choses que je ne te dirai pas
Je sais que j'ai commencé, je ne sais pas si je finirai
Attention, j'ai un récit tellement beau, c'est la fin du monde
Ou peut-être est-ce encore mieux si le cosmos se termine
Non, je ne m'amuse pas