Disme - Aldilà - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Disme - Aldilà




Aldilà
Потусторонний мир
That's Shune, am I right?
Это Шун, я прав?
Ho preso cose, come se fossi una cavia
Я принимал всякое, словно подопытный кролик,
Ho un piede di qua, l'altro nell'aldilà
Одна нога здесь, другая в потустороннем мире.
Ho storie diverse, questo manco se le immagina
У меня разные истории, ты даже не представляешь.
Ho già tutto quanto scritto nel DNA
Всё уже записано в моём ДНК.
Ho niente da perdere è tutto da prendere
Мне нечего терять, всё нужно брать.
Fumo da vendere come talento
У меня полно дури, как и таланта,
Vieni qua a vedere come sono messo
Подойди, посмотри, как я живу,
Tutto va in cenere, resto lo stesso, cresco (cresco)
Всё превращается в пепел, но я остаюсь прежним, я расту (расту).
Non aspetto fai in fretta, dimmi che vita è questa
Не жду, поторопись, скажи мне, что это за жизнь?
Una ferita infetta dopo una lite inferta
Заражённая рана после навязанной ссоры,
La strada esatta che ti porta dritto alla meta
Верный путь, ведущий прямо к цели.
Manco a casa, mi sento a casa l'ansia mi pressa
Я не дома, но чувствую себя как дома, тревога давит на меня.
Nella savana adocchio la preda lungo la steppa
В саванне я высматриваю добычу вдоль степи,
Corro, verso il suo corpo voglio una fetta
Бегу к её телу, хочу кусок.
Non ti rispetta, a cielo aperto questa gabbia
Не уважает, эта клетка под открытым небом,
Fanno la pelle, nessuno manca
Сдирают кожу, никто не пропадает.
Tolgo la rabbia con una canna, canna
Снимаю злость косяком, косяком.
Questa è la storia di me rimando, ventiquattro ore su ventiquattro
Это моя история, я откладываю её, двадцать четыре часа в сутки.
Forse chi sono, dimenticato
Может быть, кто я такой, забытый.
Speri che muoia, diventi pazzo
Ты надеешься, что я умру, сойду с ума.
Ho preso cose, come se fossi una cavia
Я принимал всякое, словно подопытный кролик,
Ho un piede di qua, l'altro nell'aldilà
Одна нога здесь, другая в потустороннем мире.
Ho storie diverse, questo manco se le immagina
У меня разные истории, ты даже не представляешь.
No già l'ho detto, ho tutto scritto nel DNA
Я уже говорил, всё записано в моём ДНК.
Ho preso cose, come se fossi una cavia
Я принимал всякое, словно подопытный кролик,
Ho un piede di qua, l'altro nell'aldilà
Одна нога здесь, другая в потустороннем мире.
Ho storie diverse, questo manco se le immagina
У меня разные истории, ты даже не представляешь.
Ho già tutto quanto scritto nel DNA
Всё уже записано в моём ДНК.
Ho tutto in ballo sembra un tip tap
У меня всё в движении, словно чечётка,
La tua cricca era già ricca, no non è il rap ad arricchirla
Твоя клика и так была богата, нет, не рэп сделает её богаче.
Cerco i rapper che mi dissa
Ищу рэперов, которые диссят меня,
Scottano queste storie, servirà un estintore
Эти истории обжигают, понадобится огнетушитель.
Sparano al testimone, solo perché sa cose
Стреляют в свидетеля, только потому, что он что-то знает.
Dicono pss a cosa
Говорят "псс", к чему это?
C'era una volta, ho dato un calcio, ho rotto la porta
Жила-была, я дал пинка, выбил дверь.
Non voglio erbacce nella mia jolla, no, no, chiudi la bocca ok
Не хочу сорняков в своей тачке, нет, нет, закрой рот, ок?
Questo come lo faccio, se mi prendono taccio
Как я это сделаю, если меня поймают, я буду молчать.
Logo del Crew sul braccio, non mi scorderò un cazzo
Логотип команды на руке, я ничего не забуду.
Nome non basta, fumo troppo fino a quando non passa
Имени недостаточно, курю слишком много, пока не пройдёт.
Non è un gioco, lo rifarei da capo, vi resetto tutti con un tasto
Это не игра, я бы начал всё сначала, перезагрузил бы вас всех одной кнопкой.
Ieri hai detto si però non l'hai fatto
Вчера ты сказала "да", но не сделала этого.
In giro i bimbi fanno mercato
Повсюду детишки торгуют,
Poi perfetto ti hanno beccato, con le cose addosso, peccato
Потом, идеально, тебя поймали с товаром, какой облом.
(Con le cose addosso, peccato)
товаром, какой облом.)
Ho preso cose, come se fossi una cavia
Я принимал всякое, словно подопытный кролик,
Ho un piede di qua, l'altro nell'aldilà
Одна нога здесь, другая в потустороннем мире.
Ho storie diverse, questo manco se le immagina
У меня разные истории, ты даже не представляешь.
No già l'ho detto, ho tutto scritto nel DNA
Я уже говорил, всё записано в моём ДНК.
Ho preso cose, come se fossi una cavia
Я принимал всякое, словно подопытный кролик,
Ho un piede di qua, l'altro nell'aldilà
Одна нога здесь, другая в потустороннем мире.
Ho storie diverse, questo manco se le immagina
У меня разные истории, ты даже не представляешь.
Ho già tutto quanto scritto nel DNA
Всё уже записано в моём ДНК.





Writer(s): Andrew Majuri, Luca Ghiazzi

Disme - Malverde
Album
Malverde
date of release
11-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.