Disme - Droghe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disme - Droghe




Droghe
Drogues
Yay, ehi, ehi
Ouais, hey, hey
Disme è il nome, sto in paranoia, ehi, ehi
Disme est mon nom, je suis parano, hey, hey
Disme è il nome, sto in paranoia, fumo ore, ore per noia
Disme est mon nom, je suis parano, je fume des heures, des heures par ennui
Ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey
Ehi, Disme è il nome, sto in paranoia, fumo ore, ore per noia
Hey, Disme est mon nom, je suis parano, je fume des heures, des heures par ennui
Muoio, voglio una barra nuova, scrivo storie, faccio la storia
Je meurs, je veux une barre neuve, j'écris des histoires, je fais l'histoire
Stronzo, stronzo e poi fa la troia, hola, hola, come a Sinaloa
Salaud, salaud et puis elle fait la pute, hola, hola, comme à Sinaloa
Coca Cola dentro bustine, bravo, bravo, ma ho più stile
Coca-Cola dans des sachets, bravo, bravo, mais j'ai plus de style
Non mi importa di quello che stai dicendo te
Je m'en fous de ce que tu dis
Disme, a me non frega un cazzo, bro, del tuo privé
Disme, je m'en fiche, mec, de ton privé
Vie di fuga laterali, non ce n'è uscite
Des sorties latérales, il n'y a pas d'issue
Dio ci ha detto: "Fate i bravi" oppure uccide
Dieu nous a dit : "Soyez sages" ou il tue
Ehi
Hey
Voglion fare i capi, muoiono, bro,
Ils veulent être les patrons, ils meurent, mec,
Tutti quanti con le stesse droghe, droghe, droghe
Tous avec les mêmes drogues, drogues, drogues
A noi ci hanno lasciato quaggiù,
On nous a laissés ici-bas,
Figlio di puttana, non scordarti il nome, nome, nome
Fils de pute, n'oublie pas le nom, nom, nom
A me non frega un cazzo, guarda,
Je m'en fous, regarde,
Me la rappo sempre delle stesse cose, cose, cose
Je rappe toujours les mêmes choses, choses, choses
Volevi farti un nome, invece,
Tu voulais te faire un nom, au lieu de ça,
Figlio di puttana, mi sa hai fatto i nomi
Fils de pute, je crois que tu as cité des noms
Ehi, ci sei o no? Disme
Hey, tu es ou pas ? Disme
Guarda come cazzo lo facciamo, il tuo contratto lo stracciamo
Regarde comment on le fait, on déchire ton contrat
Prego invano, Dio non c'è, e 'sti cazzi, lo inventiamo
Je prie en vain, Dieu n'est pas là, et merde, on l'invente
Frè', lo senti questo rap? In italiano lo facciamo
Frère, tu entends ce rap ? On le fait en italien
Cosicché tu possa capire cosa cazzo diciamo
Pour que tu comprennes ce qu'on dit
Disme, voglio mille vite, tutte brutte, brutte vite, ehi
Disme, je veux mille vies, toutes horribles, horribles vies, hey
Non sorride, ride di te, guarda come ride, ehi
Il ne sourit pas, il se moque de toi, regarde comment il rit, hey
In testa ho mille fisse, faccio all-in con due di picche
J'ai mille idées fixes dans la tête, je fais all-in avec deux de pique
Non esiste ancora lo stronzo che mi capisce
Il n'existe pas encore le salaud qui me comprend
Ehi
Hey
Voglion fare i capi, muoiono, bro,
Ils veulent être les patrons, ils meurent, mec,
Tutti quanti con le stesse droghe, droghe, droghe
Tous avec les mêmes drogues, drogues, drogues
A noi ci hanno lasciato quaggiù,
On nous a laissés ici-bas,
Figlio di puttana, non scordarti il nome, nome, nome
Fils de pute, n'oublie pas le nom, nom, nom
A me non frega un cazzo, guarda,
Je m'en fous, regarde,
Me la rappo sempre delle stesse cose, cose, cose
Je rappe toujours les mêmes choses, choses, choses
Volevi farti un nome, invece,
Tu voulais te faire un nom, au lieu de ça,
Figlio di puttana, mi sa hai fatto i nomi
Fils de pute, je crois que tu as cité des noms





Writer(s): Andrew Majuri


Attention! Feel free to leave feedback.