Disme - Toc toc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disme - Toc toc




Toc toc
Toc toc
Hey
Stacci lontano
Reste loin de moi
Non parlo facile, chiaro?
Je ne parle pas facilement, c'est clair ?
Non penserò a rimediare
Je ne penserai pas à réparer
Nemmeno a come stavamo
Ni à comment nous étions
Tu non lo sai di che parlo
Tu ne sais pas de quoi je parle
Pensi che gioco? Ti sbagli
Tu penses que je joue ? Tu te trompes
Dovrei pensare ai dettagli
Je devrais penser aux détails
Invece lo farò più grezzo
Mais je le ferai plus brutalement
Tutti gli schiaffi che ho preso
Tous les coups que j'ai reçus
Ti giuro li ridò indietro
Je te jure, je les rendrai
Fanculo Disme è il mio nome
Va te faire foutre, Disme c'est mon nom
Se mi dissi, ti meno
Si tu me dis non, je te pète la gueule
Almeno non è finzione
Au moins, ce n'est pas de la fiction
Voglio una revisione
Je veux une révision
Cinque grammi a polmone
Cinq grammes par poumon
Vorrei, ok, siamo disperati, messi male
J'aimerais, ok, on est désespérés, en mauvaise posture
Dammi retta che alla fine non c'è il bel finale
Crois-moi, à la fin, il n'y a pas de beau final
Ok, so che, ce la posso fare
Ok, je sais que, je peux le faire
Nocche rotte quando litigavo
Les phalanges cassées quand je me battais
Cosa ridi? Bravo
Pourquoi tu ris ? Bravo
Li rimando con la testa sopra i libri, capo
Je les renvoie la tête sur les livres, chef
Non ti parlo, vuoi la guerra
Je ne te parle pas, tu veux la guerre
Sai, possiamo farlo
Tu sais, on peut le faire
Ok, con lei mentre la preparo
Ok, avec elle pendant que je la prépare
Pam pam pam pam
Pam pam pam pam
Corro corro corro corro corro
Je cours cours cours cours cours
Come quella volta
Comme cette fois
Non mi prenderanno, come questa volta
Ils ne m'attraperont pas, comme cette fois
Cose brutte, mani nella faccia
Des choses brutales, les mains dans la face
Disme è il mio fottuto nome
Disme c'est mon nom de merde
Tu dici solo: "Sissignore"
Tu dis juste : "Oui monsieur"
Una via di fuga, qui si muore
Une échappatoire, on meurt ici
Spingi, prendi, tocca, corre corre
Pousse, prends, touche, cours cours
Salto cose come se ho le molle
Je saute des trucs comme si j'avais des ressorts
Toc toc, sto arrivando
Toc toc, j'arrive
Fumo un tot, sto aspirando
Je fume un peu, j'aspire
One shot, no mirando
One shot, pas de viseur
Lo faccio easy camminando
Je le fais facilement en marchant
Disme è il nome, mo lo sanno
Disme c'est le nom, maintenant ils le savent
Diventerò ricco rubando
Je vais devenir riche en volant
Di questo schifo me ne vanto
Je me vante de cette merde
In questo gioco sto killando
Dans ce jeu, je tue
Toc toc, sto arrivando
Toc toc, j'arrive
Fumo un tot, sto aspirando
Je fume un peu, j'aspire
One shot, no mirando
One shot, pas de viseur
Lo faccio easy camminando
Je le fais facilement en marchant
Disme è il nome, mo lo sanno
Disme c'est le nom, maintenant ils le savent
Diventerò ricco rubando
Je vais devenir riche en volant
Di questo schifo me ne vanto
Je me vante de cette merde
In questo gioco sto killando
Dans ce jeu, je tue
In 'sta città muoio
Dans cette ville, je meurs
Non vedi? Mi agito a morte
Tu ne vois pas ? Je m'agite à mort
Non penso a cose che ho detto
Je ne pense pas aux choses que j'ai dites
Non credo a ciò che tu hai fatto
Je ne crois pas à ce que tu as fait
Però, fanculo, lo stesso rappiamo
Mais, va te faire foutre, on rappe quand même
Alziamo il livello
On élève le niveau
Mentre rimani fermo
Alors que tu restes là, immobile
Aspetta che mo' li sorpasso
Attends, je vais les dépasser maintenant
Per te c'ho il mio dito medio
Pour toi, j'ai mon majeur
Sembra ti sto salutando, bro'
On dirait que je te salue, bro'
Ho mille flow, me li stanno rubando oh
J'ai mille flow, ils me les volent, oh
Come se fossero fuori, stanno bussando
Comme s'ils étaient dehors, ils frappent à la porte
Toc toc, non mi toccano questi, fuck off
Toc toc, ces mecs ne me touchent pas, fuck off
La sto chiudendo questa grossa
Je suis en train de conclure ce gros morceau
Io faccio rap dalla costa
Je fais du rap de la côte
E non lo faccio apposta
Et je ne le fais pas exprès
Mai una volta, mai una gioia
Jamais une fois, jamais de joie
Prendo la rincorsa
Je prends l'élan
Quella troia con i soldi dentro quella borsa
Cette salope avec l'argent dans ce sac
Non mi frega sfido i rapper della zona vostra
Je m'en fous, je défie les rappeurs de votre zone
Vuoi vedere cosa ho dentro la mia testa rotta?
Tu veux voir ce que j'ai dans ma tête cassée ?
Una linea sul tuo nome, la mia tag storta
Une ligne sur ton nom, mon tag tordu
Non ci credo a quelle cose e a chi le racconta
Je ne crois pas à ces trucs et à ceux qui les racontent
Toc toc, sto arrivando (Toc toc, Disme)
Toc toc, j'arrive (Toc toc, Disme)
One shot, no mirando (One shot, no mirando)
One shot, pas de viseur (One shot, pas de viseur)
Disme è il nome, mo lo sanno (Disme è il nome, mo lo sanno)
Disme c'est le nom, maintenant ils le savent (Disme c'est le nom, maintenant ils le savent)
Di questo schifo me ne vanto
Je me vante de cette merde
In questo gioco sto killando
Dans ce jeu, je tue





Writer(s): Disme, Andrew Majuri


Attention! Feel free to leave feedback.