Disme - Vero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disme - Vero




Vero
Vero
Non sto a mio agio
Je ne suis pas à l'aise
Tutta la tua vita è un plagio
Toute ta vie est un plagiat
Non c'è nessuno nel raggio
Il n'y a personne dans le rayon
Procedo il viaggio
Je continue le voyage
Mi sa ho un miraggio, mi incanto
Je crois que j'ai un mirage, je suis enchanté
Stiamo arrivando intanto
On arrive là-bas en attendant
Senza equipaggio, pochi secondi all'ingaggio
Sans équipage, quelques secondes avant l'engagement
Occhio che sparo, trovati un riparo
Attention, je tire, trouve un abri
La pelle la vendiamo cara
On vendra notre peau cher
In mano ho un arma, guarda, sparo, eh
J'ai une arme dans la main, regarde, je tire, hein
Bro, dacci i tuoi soldi che ho un problema
Bro, donne-moi ton argent, j'ai un problème
Solo così lo risolvi
C'est comme ça que tu le résous
Il telefono fa rumori, non rispondo
Le téléphone fait du bruit, je ne réponds pas
Che stavo da solo fuori moribondo
J'étais seul dehors, mourant
Mo' ti levi te di torno, non ci torno
Maintenant, tu te barres, je n'y retourne pas
Il mondo ruota, sembra rotola
Le monde tourne, il semble rouler
In una sedia in strada comoda
Sur une chaise dans la rue, confortable
Arriva la poli', la plaza si svuota
La police arrive, la place se vide
Vai tra', ok, oh, fre'
Vas-y, ok, oh, fre'
Non sai cos'è che ho in testa
Tu ne sais pas ce que j'ai en tête
Chiudo questa e poi basta
Je ferme ça et c'est fini
Ho detto quello che dovevo
J'ai dit ce que j'avais à dire
Non ho quello che volevo
Je n'ai pas ce que je voulais
Per questo se lo vedo prendo
C'est pour ça que si je le vois, je le prends
Voglio solo stare sereno, non fare il serio
Je veux juste être tranquille, pas faire le sérieux
Cerco una via di fuga, muoio ora, non da milionario
Je cherche une échappatoire, je meurs maintenant, pas comme un millionnaire
Non credo a ciò che stai dicendo manco se mi fai il disegno
Je ne crois pas ce que tu dis même si tu me fais le dessin
In giro sono sempre vero, lo giuro su ogni mio fratello
Je suis toujours vrai dans le coin, je le jure sur chaque frère que j'ai
Lo giuro su ogni mio fratello, in giro sono sempre vero
Je le jure sur chaque frère que j'ai, je suis toujours vrai dans le coin
Manco se mi fai il disegno credo a ciò che stai dicendo
Même si tu me fais le dessin, je ne crois pas ce que tu dis
Non credo a ciò che stai dicendo, non credo a ciò che stai dicendo
Je ne crois pas ce que tu dis, je ne crois pas ce que tu dis
Non credo a ciò che stai dicendo, in giro sono sempre vero
Je ne crois pas ce que tu dis, je suis toujours vrai dans le coin
In giro sempre sono vero
Je suis toujours vrai dans le coin
Credo che domani moriremo tutti uguali
Je crois que nous mourrons tous égaux demain
Infami, cari, troie, madri, ladri, cani, santi
Infâmes, chers, putes, mères, voleurs, chiens, saints
Tu sei solo come gli altri
Tu es juste comme les autres
Ho brutte storie da raccontarti
J'ai de mauvaises histoires à te raconter
In onda zombie, corri ad abbonarti
Zombie en ondes, dépêche-toi de t'abonner
Non voglio applausi, medicinali
Je ne veux pas d'applaudissements, de médicaments
facce false, fre', nemici vari
Ni de faux visages, fre', ennemis divers
Stecco barre, come ho la ricetta
Je colle des barres, j'ai la recette
Ti stacco il Rolex, il mio fra' ricetta
Je te décroche le Rolex, mon frère la recette
Te parli troppo, c'è chi t'intercetta, fre'
Tu parles trop, quelqu'un t'intercepte, fre'
E non dirmi un cazzo, a me non m'interessa (Shh)
Et ne me dis rien, ça ne m'intéresse pas (Shh)
Te, fra', non sei come me
Toi, bro, tu n'es pas comme moi
Meglio che te ne stai zi-
Mieux vaut que tu te taises-
Taci perché non ce n'è
Ta gueule, parce qu'il n'y en a pas
Da rapper per me sei un po' finto
En tant que rappeur, tu es un peu faux pour moi
Voglio solo stare sereno, non fare il serio
Je veux juste être tranquille, pas faire le sérieux
Cerco una via di fuga, muoio ora, non da milionario
Je cherche une échappatoire, je meurs maintenant, pas comme un millionnaire
Non credo a ciò che stai dicendo manco se mi fai il disegno
Je ne crois pas ce que tu dis même si tu me fais le dessin
In giro sono sempre vero, lo giuro su ogni mio fratello
Je suis toujours vrai dans le coin, je le jure sur chaque frère que j'ai
Lo giuro su ogni mio fratello, in giro sono sempre vero
Je le jure sur chaque frère que j'ai, je suis toujours vrai dans le coin
Manco se mi fai il disegno credo a ciò che stai dicendo
Même si tu me fais le dessin, je ne crois pas ce que tu dis
Non credo a ciò che stai dicendo, non credo a ciò che stai dicendo
Je ne crois pas ce que tu dis, je ne crois pas ce que tu dis
Non credo a ciò che stai dicendo, in giro sono sempre vero
Je ne crois pas ce que tu dis, je suis toujours vrai dans le coin





Writer(s): Disme


Attention! Feel free to leave feedback.