Phineas feat. Bobby Fabulous - Fabulous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phineas feat. Bobby Fabulous - Fabulous




Fabulous
Сказочный
I don't need to tell you what you already know
Мне не нужно говорить тебе то, что ты уже знаешь
You're the one with style, you're the whole darn show
Ты тот, у кого есть стиль, ты всё представление
The other guys play their instruments fine
Другие парни отлично играют на своих инструментах
But next to you their looks are a crime
Но рядом с тобой их вид просто преступление
Well, they say true beauty it comes from within
Говорят, истинная красота идёт изнутри
But you have to be comfortable in your own skin
Но ты должен чувствовать себя комфортно в своей коже
So I exfoliate with this exotic cream
Поэтому я отшелушиваю кожу этим экзотическим кремом
Just look at me, I look like a dream
Только посмотри на меня, я выгляжу как сон
You gotta admit, he does look good
Ты должен признать, он отлично выглядит
You're the one, yes you're the star
Ты тот самый, да, ты звезда
We need you back on bass guitar
Нам нужно, чтобы ты вернулся к бас-гитаре
You're fabulous (I'm fabulous)
Ты сказочный сказочный)
You're fabulous (I'm fabulous)
Ты сказочный сказочный)
You're the one we all can see
Ты тот, кого мы все видим
It's all about you (It's all about me)
Всё дело в тебе (Всё дело во мне)
You're fabulous (I'm fabulous)
Ты сказочный сказочный)
You're fabulous (I'm fabulous)
Ты сказочный сказочный)
You know, no two people are like each other
Знаешь, нет двух одинаковых людей
So don't be a look-alike, copying another
Так что не будь подражателем, копируя другого
Unless, of course, you're copying me
Если, конечно, ты не копируешь меня
'Cause that gives you individuality
Потому что это даёт тебе индивидуальность
Nice do, but back to the matter at hand
Отличная прическа, но вернемся к делу
So what do you say?
Так что ты скажешь?
Are you back in the band?
Ты возвращаешься в группу?
Well, maybe if I can find my old leather
Ну, может быть, если я найду свою старую кожаную куртку...
Dude, we're getting the band back together
Чувак, мы собираем группу снова
You're the one who sets the bar
Ты тот, кто задает планку
Your hairdo king, the fashion Tsar
Король причесок, царь моды
You're fabulous (I'm fabulous)
Ты сказочный сказочный)
You're fabulous (Ooh I'm fabulous)
Ты сказочный (О, я сказочный)
You're the one we all can see
Ты тот, кого мы все видим
It's all about you (It's all about me)
Всё дело в тебе (Всё дело во мне)
You're fabulous (I'm fabulous)
Ты сказочный сказочный)
You're fabulous (I'm fabulous)
Ты сказочный сказочный)





Writer(s): Martin Olson, Dan Povenmire, Jeff 'swampy' Marsh, Robert William Jr Gaylor, Christopher G Headrick


Attention! Feel free to leave feedback.