Phineas and the Ferbtones - Gitchee Gitchee Goo - translation of the lyrics into Russian

Gitchee Gitchee Goo - Disney Characterstranslation in Russian




Gitchee Gitchee Goo
Гичи Гичи Гу
Ladies and gentlemen, the Ferbettes
Дамы и господа, Фербетты!
I′m Phineas and this is Ferb
Я Финес, а это Ферб
And we're gonna sing a song
И мы споем песню
Bow chika, bow, bow
Боу чика, боу, боу
That′s what my baby says
Так говорит моя малышка
Mow, mow, mow and my heart starts pumpin'
Моу, моу, моу и мое сердце начинает биться чаще
Chicka chicka choo wap
Чика чика чу вап
Never gonna stop
Никогда не остановится
Gitchee gitchee goo means that I love you
Гичи гичи гу означает, что я люблю тебя
My baby's got her own way of talking
У моей малышки свой собственный способ говорить
Whenever she says something sweet
Когда она говорит что-то сладкое
And she knows it′s my world she′s a-rockin'
И она знает, что она качает мой мир
Though my vocabulary′s incomplete
Хотя мой словарный запас не полон
And though it may sound confusing
И хотя это может звучать путано
Sometimes I wish she'd give it to me straight
Иногда мне хочется, чтобы она говорила прямо
But I never feel like I′m losing (losing)
Но я никогда не чувствую, что проигрываю (проигрываю)
When I take the time to translate
Когда я нахожу время, чтобы перевести
Here's what I′m talking 'bout
Вот о чем я говорю
Bow chicka bow wow, that's what my baby says!
Боу чика боу вау, так говорит моя малышка!
Mow, mow, mow and my heart starts pumpin′
Моу, моу, моу и мое сердце начинает биться чаще
Chicka chicka choo wap
Чика чика чу вап
Never gonna stop
Никогда не остановится
Gitchee gitchee goo means that I love you
Гичи гичи гу означает, что я люблю тебя
Well I don′t know what to do (I don't know what to do)
Ну, я не знаю, что делать не знаю, что делать)
But I think I′m getting through (I think I'm getting through)
Но я думаю, что я понимаю думаю, что я понимаю)
′Cause when I say I love you (when I say I love you)
Потому что, когда я говорю, что люблю тебя (когда я говорю, что люблю тебя)
She says "I gitchee gitchee goo you too"
Она говорит: тоже гичи гичи гу тебя"
Gitchee gitchee goo you too
Гичи гичи гу тебя тоже
Gitchee gitchee goo you too
Гичи гичи гу тебя тоже
Gitchee gitchee goo you too
Гичи гичи гу тебя тоже
Don't need a dictionary!
Словарь не нужен!
Bow chicka, bow, wow, that′s what my baby says!
Боу чика, боу, вау, так говорит моя малышка!
Mow mow mow and my heart starts pumpin'
Моу моу моу и мое сердце начинает биться чаще
Chicka chicka choo wap
Чика чика чу вап
Never gonna stop
Никогда не остановится
Gitchee gitchee goo means that I love you
Гичи гичи гу означает, что я люблю тебя
I said bow, chicka, bow-wow
Я сказал боу, чика, боу-вау
That's what my baby says
Так говорит моя малышка
Mow, mow, mow
Моу, моу, моу
And my heart starts pumpin′
И мое сердце начинает биться чаще
Chicka, chicka, choo wap
Чика, чика, чу вап
Never gonna stop
Никогда не остановится
Gitchee gitchee goo means that I love you
Гичи гичи гу означает, что я люблю тебя
Gitchee gitchee goo means that I love you
Гичи гичи гу означает, что я люблю тебя
Gitchee gitchee goo means that I love you
Гичи гичи гу означает, что я люблю тебя
Baby, baby, baby (baby, baby, baby, baby)
Малышка, малышка, малышка (малышка, малышка, малышка, малышка)
Gitchee gitchee goo means that I love you
Гичи гичи гу означает, что я люблю тебя





Writer(s): Dan Povenmire, Jeff Marsh, Jon Colton Barry

Phineas and the Ferbtones - Disney Summer Songs
Album
Disney Summer Songs
date of release
28-05-2021

1 How Far I'll Go - From "Moana"/Soundtrack Version
2 He Mele No Lilo - From "Lilo & Stitch"/Soundtrack Version
3 One Jump Ahead - From "Aladdin"/Soundtrack Version
4 A Girl Worth Fighting For - From "Mulan"/Soundtrack
5 The Bare Necessities - From "The Jungle Book"/Soundtrack Version
6 Honor To Us All - From "Mulan"/Soundtrack
7 When We're Human - From "The Princess and the Frog"/Soundtrack Version
8 The Gospel Truth I / Main Titles - Hercules - From "Hercules" / Soundtrack Version
9 Kiss the Girl - From "The Little Mermaid"/Remastered 2014
10 The World Es Mi Familia - From "Coco"/Soundtrack Version
11 Gitchee Gitchee Goo
12 Touch The Sky - From "Brave"/Soundtrack
13 Best Summer Ever - From "Teen Beach 2"/Soundtrack Version
14 Beauty and the Beast - From "Beauty and the Beast" / Soundtrack Version
15 You're Welcome - From "Moana"/Soundtrack Version
16 Love Is an Open Door - From "Frozen"/Soundtrack Version
17 When Will My Life Begin
18 In Summer - From "Frozen"/Soundtrack Version
19 I've Got a Dream
20 Where You Are - From "Moana"/Soundtrack Version
21 Shiny - From "Moana"/Soundtrack Version
22 Hawaiian Roller Coaster Ride
23 I Just Can't Wait to Be King - From "The Lion King"/Soundtrack Version
24 Surf's Up
25 Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song)
26 Surf Crazy
27 Into the Open Air
28 Born to Be Brave - From "High School Musical: The Musical: The Series"
29 The Medley, The Mashup - From "High School Musical: The Musical: The Series"
30 Supercalifragilisticexpialidocious
31 Circle Of Life
32 Can You Feel The Love Tonight
33 Under the Sea
34 Part of Your World
35 Some Things Never Change
36 Strangers Like Me - From "Tarzan"/Soundtrack Version


Attention! Feel free to leave feedback.