Lyrics and translation Diso - Volver

Volver

Siempre estuve pendiente
De que tú pudieras ser
Como lo dijimos antes
Que yo te fuera a perder
Ahora toy' pensando
En que te pienso sin saber
Y cuando un amor pasa no se decide volver

Yo no sé si vas a volver bebe
Que rato estoy esperando aquí
Te espero, pero que sea pa' bien
Que si vuelve no sea pa' sufrir
(Yeah, Yeeeah)

No sé si va a volver
No sé si va a volver
Lo bonito que el ayer era
Que podamos aprender
Aunque no te vuelva a ver
Yo no sé si va a volver
Y si no vuelve, fue
Si todo pa allá esta bien
Por este lado que te extraño baby
Es que te quiero más que ayer
Y no te puedo ver
Hace un rato revisé
Mensajes que te envié
Te extraño más que nunca
Y nunca supe que hacer
Preguntan por ti
No atino a responder
Solo que aún no sé

Yo no sé si va volver bebe
Que rato toy' esperando aquí
Te espero, pero que sea pa' bien
Que si vuelves no sea pa' sufrir
(Yeah, ey)
Y si no fueses tú
Estuve pensando en quien pudiera ser
Con esa actitud también podría ser
Que todos la quieren ver
Si no estuvieses tú
Es mejor que no hablé hasta el amanecer
Y si no fueses tú
Tendría que estar viviendo siempre en el ayer

Siempre estuve pendiente
De tú pudieras ser
Como lo dijimos antes
Que yo te fuera a perder
Ahora estoy pensando
En que te pienso sin saber
Y cuando un amor pasa no se decide volver

Yo no sé si vas a volver bebe
(Yeah yeah)
Que rato toy' esperando aquí
(Esperando aquí)
Te espero, pero que sea pa' bien
(Pa' bien)
Que si vuelves no sea pa' sufrir
(Yeah, Yeah)

Вернуться

Я всегда боялся,
Что ты могла бы стать
Как мы говорили раньше,
Тем, кого я потеряю.
Теперь я думаю,
О том, что думаю о тебе, сам не зная почему.
И когда любовь проходит, решения вернуться не принимается.

Я не знаю, вернёшься ли ты, малышка,
Как долго я жду тебя здесь.
Я жду тебя, но пусть это будет к лучшему,
Чтобы, если вернёшься, не было страданий.
(Да, Даа)

Не знаю, вернёшься ли ты.
Не знаю, вернёшься ли ты.
Как прекрасно было вчера,
Чтобы мы могли учиться.
Даже если я тебя больше не увижу,
Я не знаю, вернёшься ли ты.
А если не вернёшься, значит так тому и быть.
Если там всё хорошо,
То здесь я скучаю по тебе, малышка.
Я люблю тебя больше, чем вчера,
И не могу тебя видеть.
Недавно я перечитал
Сообщения, которые тебе отправлял.
Скучаю по тебе как никогда,
И никогда не знал, что делать.
Спрашивают о тебе,
Я не знаю, что ответить.
Только то, что я до сих пор не знаю.

Я не знаю, вернёшься ли ты, малышка,
Как долго я жду тебя здесь.
Я жду тебя, но пусть это будет к лучшему,
Чтобы, если вернёшься, не было страданий.
(Да, эй)
А если бы это была не ты,
Я думал о том, кто бы это мог быть.
С таким же характером, могла бы быть и она,
Ведь все хотят её видеть.
Если бы это была не ты,
Лучше бы мне молчать до рассвета.
А если бы это была не ты,
Мне пришлось бы вечно жить вчерашним днём.

Я всегда боялся,
Что ты могла бы стать
Как мы говорили раньше,
Тем, кого я потеряю.
Теперь я думаю,
О том, что думаю о тебе, сам не зная почему.
И когда любовь проходит, решения вернуться не принимается.

Я не знаю, вернёшься ли ты, малышка,
(Да, да)
Как долго я жду тебя здесь.
(Жду тебя здесь)
Я жду тебя, но пусть это будет к лучшему,
(К лучшему)
Чтобы, если вернёшься, не было страданий.
(Да, Да)