Bats (Live) - Dispatch translation in French

Bats (Live)

Old man river said
You can go your own way
If you just leave him alone
It doesn't matter
Do not deliver all your things today
We are going home

Oh, mama we now so hungry
Oh, mama we now so hungry
Oh, mama we now so hungry, I'm
We now so hungry

'Cause I got bats in the belfry
I'm in the open catching all the leaves
I'm in the kitchen, boiling society
We all see what we want

Old man river said
You can go your own way
If you just leave him alone
Doesn't matter
Do not deliver all your things today
Everyone will be alone

Oh, mama we now so hungry
Oh, mama we now so hungry
Oh, mama we now so hungry, I'm
We now so hungry

I got bats in the belfry
I'm in the open killing society
I'm in the kitchen, boiling all the leaves
We all see what we want

I have a crazy idiosyncrasy
It's affinity to serendipity
And in this eternal epiphany
No hypocracy or duplicity

Oh, mama we now so hungry
Oh, mama we now so hungry
Oh, mama we now so hungry, I'm
We now so, we now so, we now so, we now so hungry
Hey hey hey

I got bats in the belfry
I'm in the kitchen, boiling society
I'm in the open catching all the leaves
We all see what we want

'Cause I got bats in the belfry
I'm in the kitchen, boiling society
I'm in the open catching all the leaves
We all see what we want
Ya, we all see

Old man river
Old man river, yeah
Old man river
Old man
Old man river, yes
Old man
Old man river, yeah yeah yeah

Oh mama, oh mama, oh mama
Oh mama, oh mama, oh mama
Oh mama, oh mama, oh mama
We now so hungry
We now so hungry
Oh, mama we now so hungry, I'm
We now so, yeah yeah yeah hungry, hungry
Yeah

Chauves-souris (en direct)

Le vieux fleuve a dit
Tu peux aller à ta guise
Si tu le laisses tranquille
Ce n'est pas grave
Ne livre pas toutes tes affaires aujourd'hui
On rentre à la maison

Oh, maman, on a tellement faim
Oh, maman, on a tellement faim
Oh, maman, on a tellement faim, je suis
On a tellement faim

Parce que j'ai des chauves-souris dans le clocher
Je suis à l'air libre, je rattrape toutes les feuilles
Je suis dans la cuisine, je fais bouillir la société
On voit tous ce qu'on veut

Le vieux fleuve a dit
Tu peux aller à ta guise
Si tu le laisses tranquille
Ce n'est pas grave
Ne livre pas toutes tes affaires aujourd'hui
Tout le monde sera seul

Oh, maman, on a tellement faim
Oh, maman, on a tellement faim
Oh, maman, on a tellement faim, je suis
On a tellement faim

J'ai des chauves-souris dans le clocher
Je suis à l'air libre, je tue la société
Je suis dans la cuisine, je fais bouillir toutes les feuilles
On voit tous ce qu'on veut

J'ai une drôle d'idiosyncrasie
C'est l'affinité avec la sérendipité
Et dans cette épiphanie éternelle
Pas d'hypocrisie ni de duplicité

Oh, maman, on a tellement faim
Oh, maman, on a tellement faim
Oh, maman, on a tellement faim, je suis
On a tellement faim, on a tellement faim, on a tellement faim, on a tellement faim
Hey hey hey

J'ai des chauves-souris dans le clocher
Je suis dans la cuisine, je fais bouillir la société
Je suis à l'air libre, je rattrape toutes les feuilles
On voit tous ce qu'on veut

Parce que j'ai des chauves-souris dans le clocher
Je suis dans la cuisine, je fais bouillir la société
Je suis à l'air libre, je rattrape toutes les feuilles
On voit tous ce qu'on veut
Ouais, on voit tous

Le vieux fleuve
Le vieux fleuve, ouais
Le vieux fleuve
Le vieil
Le vieux fleuve, oui
Le vieil
Le vieux fleuve, ouais ouais ouais

Oh maman, oh maman, oh maman
Oh maman, oh maman, oh maman
Oh maman, oh maman, oh maman
On a tellement faim
On a tellement faim
Oh, maman, on a tellement faim, je suis
On a tellement faim, ouais ouais ouais faim, faim
Ouais