Dispatch - Mission - Bang Bang Version - translation of the lyrics into German

Mission - Bang Bang Version - Dispatchtranslation in German




Mission - Bang Bang Version
Mission - Bang Bang Version
Let it be known, to all you misbelievin'
Lass es alle wissen, all ihr Ungläubigen,
What you've been seein'
was ihr gesehen habt,
That we will not stand
dass wir nicht stehen bleiben,
Will not be mistaken
wir werden uns nicht täuschen lassen.
We'll go there leave this weakness
Wir werden dorthin gehen, diese Schwäche hinter uns lassen,
Don't take this from me
nimm mir das nicht weg.
We'll go there leave this weakness
Wir werden dorthin gehen, diese Schwäche hinter uns lassen,
'Cause I have been waiting
denn ich habe gewartet.
Lo we are not so we're on a mission
Sieh, wir sind es nicht, also sind wir auf einer Mission,
Lo we are not so we're on a mission
sieh, wir sind es nicht, also sind wir auf einer Mission.
Damn this, damn that
Verdammt dies, verdammt das,
There'll be no talk of turnin' back
es wird keine Rede davon sein, umzukehren.
Damm this, damn that
Verdammt dies, verdammt das,
There'll be not talk
es wird keine Rede davon geben.
That we might fly sometimes
Dass wir manchmal fliegen könnten,
We will find our own way
wir werden unseren eigenen Weg finden.
That we might fly sometimes
Dass wir manchmal fliegen könnten,
We will find our own
wir werden unseren eigenen finden.
We are not so
Wir sind es nicht,
We are not given
uns wird nichts geschenkt,
We are not sold on what we have seen
wir sind nicht überzeugt von dem, was wir gesehen haben.
We're gone we're gone
Wir sind weg, wir sind weg,
The list is long we are many strong
die Liste ist lang, wir sind viele und stark,
The ceilings are coming down
die Decken stürzen ein.





Writer(s): Peter Heimbold, Chad Urmston, Bradley Corrigan


Attention! Feel free to leave feedback.