Lyrics and translation Disquiet - Bred to Fail

Bred to Fail

Fuck you and your so called integrity
Judging our 'Anti-social behavior'
There's no such thing,
Judging by the facts that you deny
We're disciplined for simply refusing to comply

We...
We choose...
We choose not the violence

Society, oh how you'd like to see me fall
You need us to breed,
Compel us to conform, lead us as sheep into nothingness

We choose not the power
We choose not the fame
We choose not the violence
We choose not to play your game

What will become of us?
What did we learn?

As sons of whores who will never stand a chance
Did you really think I would have nothing left to say?
Don't take me for a fool
I know there is no stopping this demise
But I won't go down, not without a fight

We choose not the fame
We choose not the violence
We choose not to play your game

Stand beside me, as I resist
Some of us will fall, while others might betray
But no matter how hard you try
I remain loyal towards my beliefs

What will become of us?
What did we learn?

Within these walls our minds are controlled

Our resolution chained
Our intentions diverted

And with every frozen soul your supremacy grows
Another step closer towards the end
Perhaps there's still something to save
A trace of life across the great divide

Society questions the way of others
I despise the course of them all
Hear these words: There is no hope without defiance
No future world unless the moral stand tall

Nés pour échouer

Va te faire foutre avec ton intégrité bidon
Tu juges notre "comportement antisocial"
Il n'y a pas de tel chose,
A en juger par les faits que tu nies
On nous discipline pour simplement refuser de nous conformer

Nous...
Nous choisissons...
Nous choisissons pas la violence

Société, oh comme tu aimerais me voir tomber
Tu as besoin qu'on se reproduise,
Nous contraindre à nous conformer, nous mener comme des moutons vers le néant

Nous choisissons pas le pouvoir
Nous choisissons pas la gloire
Nous choisissons pas la violence
Nous choisissons pas de jouer à ton jeu

Qu'est-ce qui va devenir de nous?
Qu'est-ce qu'on a appris?

Comme des fils de putes qui n'auront jamais une chance
Tu pensais vraiment que je n'aurais plus rien à dire?
Ne me prends pas pour un idiot
Je sais qu'il n'y a pas moyen d'arrêter cette déchéance
Mais je ne vais pas tomber, pas sans me battre

Nous choisissons pas la gloire
Nous choisissons pas la violence
Nous choisissons pas de jouer à ton jeu

Tiens-toi à mes côtés, pendant que je résiste
Certains d'entre nous tomberont, tandis que d'autres pourraient trahir
Mais peu importe combien tu essaies
Je reste fidèle à mes convictions

Qu'est-ce qui va devenir de nous?
Qu'est-ce qu'on a appris?

Dans ces murs, nos esprits sont contrôlés

Notre résolution enchaînée
Nos intentions détournées

Et avec chaque âme gelée, ta suprématie grandit
Un pas de plus vers la fin
Peut-être qu'il y a encore quelque chose à sauver
Une trace de vie à travers la grande division

La société questionne la manière des autres
Je déteste le cours de tous
Entends ces mots: Il n'y a pas d'espoir sans défi
Pas de monde futur à moins que la morale ne soit debout