Disquiet - Fist of Persistence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disquiet - Fist of Persistence




Fist of Persistence
Poing de la Persistance
Rise, instead attendance of submission
Lève-toi, au lieu de te soumettre
We′re strongly fed up, now it's time for action and change
Nous en avons assez, il est temps d'agir et de changer
We are after ′our great salvation'
Nous recherchons notre grande délivrance
Forever changing our entire nation
Changeant à jamais toute notre nation
Fight, kill and never sacrifice, the normal right to be free
Combat, tue et ne sacrifie jamais le droit normal d'être libre
Never give in to stand up for our God-given rights
Ne jamais céder pour défendre nos droits divins
We will defend it, even with our last of powers
Nous le défendrons, même avec nos dernières forces
Clench your fists of persistence
Serre ton poing de la persistance
Destroy them with retaliation so severe as can be
Détruis-les avec des représailles aussi sévères que possible
Keep on, hold on, don't lose your spirits
Continue, tiens bon, ne perds pas ton courage
And trust blindly on your fists of persistence
Et fais confiance aveuglément à ton poing de la persistance
So I warn you, the dark rulers of the elite to take a step back
Alors je te préviens, les sombres dirigeants de l'élite, reculez d'un pas
Because don′t forget that you are but a small group
Parce que n'oublie pas que tu n'es qu'un petit groupe
And we are with billions
Et nous sommes des milliards
Just as you forge your plans
Tout comme tu forges tes plans
We will forge ours in deep secrecy to overthrow you
Nous forgerons les nôtres dans une profonde clandestinité pour te renverser
And by the mercy of our lords
Et par la miséricorde de nos seigneurs
We will triumph
Nous triompherons
There′s no way you'll succeed with your
Tu ne réussiras pas avec tes
Hideous experiments or subliminal agenda
Expériences hideuses ou agenda subliminal
We will efficiently arm ourselves against you
Nous nous armerons efficacement contre toi
We, the fists of persistence
Nous, les poings de la persistance
Our courage and anger rises with the day
Notre courage et notre colère grandissent avec le jour
We′re preparing ourselves and our offspring for the big day
Nous nous préparons, nous et nos descendants, pour le grand jour
The coming of Baphomet
La venue de Baphomet
So this is what will happen
Alors voici ce qui va se passer
You will cease to exist among us
Tu cesseras d'exister parmi nous
Uncorrupted democracy will be restored
La démocratie non corrompue sera restaurée
And we the people determine our own rules
Et nous, le peuple, déterminerons nos propres règles
Until the end we will flourish
Jusqu'à la fin, nous prospérerons






Attention! Feel free to leave feedback.